Életünk, 2014 (52. évfolyam, 1-12. szám)

2014 / 8. szám - Horváthy Péter: Kedves Annuska! - Egy magyar haditengerész levelei nyitrai szerelméhez (1912-1913)

3- Split. Stara Obala. Spalato. Riva vecchia. 33. kép.

(3) De azért talán másképp is lesz ez valamikor! Küldöm e tengerpart melléki városképet ahol mindenütt jártam már. Ma kaptam Gyulától is levelet melyben Mariska kisaszonyt is megsiratja8. Mi újság kedves Annuska ? Itt nállunk semmi, - hacsak a rettenetes viharok nem. - Irénnek is megkaptam levelét, - hihetetlen gyorsan!! Közelebbről hosszasan levélben, addig is remélem hogy tán még is lessz valami hazabocsátásunkba [?] "Üdvözlöm és kivánok k. szüleinek - [... ?] Menyüknek [... ?... ?... isten ?] vele kézcsók

33. ábra. Split, a régi rakpart.

3.5. Pola - 6.III.13

1. (hiányzik)

2. Lussingrande - Hafen. 34. kép.

nem természetben :] mert a mint azt örvendetesen halljuk - talán már nemsokára minket is hazabocsátanak innen. Mint jobban tartja magát itten a hír s úgylátszik valóban van valami alapja a dolognak. - Ha igaz lessz, s nem csapódunk be mint már annyiszor - úgy [d ... ?] vasból és páncélból van hajónk - de igen •/•

8. Az ifjú Gyula tehát már 16 éves korában a női nem nagy hódolója volt...

22