Életünk, 2014 (52. évfolyam, 1-12. szám)
2014 / 5. szám - Csák Gyula: Háttér (Önéletrajzi részlet 19.)
Annyira magamba mélyedtem s bizonyára el is komorodtam, hogy egy idő után aggodalommal szólt rám a tolmácsnő:- Are you all right? Bólogattam, hogy jól vagyok, de azért nem egészen leplezhető izgalom vibrált a hangomban. Elkértem kis úti térképét és mohón vizsgálni kezdtem. Pár pillanatig Magyarországot bámultam, de azután utazásunk helyszínére lapoztam.- Mért megyünk visszafelé? - kérdeztem a térképre meredve és igazán meghökkenve. - Mért nem Szófia felé haladunk? Kikapta kezemből a térképet a tolmácsnő, s amíg a helyére dugta, ideges nevetéssel magyarázta, hogy az ő hibájából kényszerülünk erre a kis kitérőre. Alig néhányszor tíz kilométer, de megéri, mert Növi Pazar nagyon szép hely. Benne volt az eredeti tervünkben is, csak ő rosszul navigálta a sofőröket, azért kell most pótlólag oda utaznunk. Azután már valóban azon a vonalon haladunk, amit az előbb ismertetett. 101. Bizonyosra vettem, hogy Növi Pazar csak alibi kitérő. Hosszabbítják általa Bulgáriában keringésemet, mert még nincsen róla döntés, hogy mi történjék velem, ha Szófiába érek? Fejtöréseket okozhatok valakiknek. Ez a gondolat kaján derűt röppentett szét idegeimben. Lám csak, kényszerűen bár, de megnövekedett a rangom a korábbi napokéhoz képest! Az enyhe jókedv azonban hamar elillant. Az otthoniakra zúduló, ismeretlen veszedelmek özönlötték el képzeletemet. Mi van például Túli Jóska kollegámmal, akivel hatalmasat ittunk az engem búcsúztató estünkön, a frissen megnyílt Bajkál nevű mulatóban? Meg a többiekkel a Szabad Föld szerkesztőségében? Mi van a Szabad Nép székház emeleti étkezőjében Pándi Pállal, Tardos Tiborral? Mi történik Devecseri Gáborral, s más, ismerősi körömbe tartozó művésszel? A volt népi kollégistákkal? Az egész reformkommunista értelmiséggel, ahogyan a tolmácsnő összefoglalóan megnevezte a vétkesek armadáját. Akik együtt szervezték és vezették a tüntetést, amelynek során elfoglalták a rádiót, kimetszették a zászlóból a címert, ledöntötték Sztálin szobrát. Nagy szelet kapott és dagad a vitorlájuk. De leverte őket a szovjet hadsereg. Ez hogyan zajlott? ttr3 í ■ mi ^ vasi t FIAIM \H MŰVÉSZIK VI.XUIIÍTKSA IIMMTHUY ■ UqJuLt ■pLajín , VM 0\ , T- J I //' I 7
