Életünk, 2013 (51. évfolyam, 1-4. szám)
2013 / 2. szám - A Vers világa rajzpályázat képeiből - Szabó Illés: Kizökkent idők
272 HORATIO De mi lehet e mögött? ANGOL KÖVET A jól bevált összeesküvés elmélet. Valahogy csak meg kell indokolni, hogy miért van itt a norvég király. Azért ült a dán trónra, hogy megvédje ezt a baráti országot minden bajok okozóitól, a gaz taljánoktól. A dolog lényege természetesen más: céljai eléréséhez szüksége van Dániára. HORATIO És miért lettünk hirtelen ilyen fontosak? ANGOL KÖVET Miután ellopták tőlünk az ötletet, egész Norvégia pulóvert köt. Annyi a pulóver, mint égen a csillag. Ekkor fogalmazódott meg Fortinbras- ban egy teljesen újszerű elképzelés: el kell terjeszteni a norvégmintás pulóvert az egész glóbuszon. CLAUDIUS Miért baj, ha az egyszerű emberek is megvásárolhatják? ANGOL KÖVET Mire ennek a sokrészes színműnek a végére érünk, egy dánnak ennie nem biztos, hogy lesz mit, de pulóvere az lesz! Mert minden azt harsogja: vegyél norvégmintás pulóvert! CLAUDIUS Nagyon kényelmes viselet. ANGOL KÖVET Nyáron is? CLAUDIUS Akkor nyilván nem, de... ANGOL KÖVET De bizony, hogy nyáron is! Izzadni fognak, de viselik, mert szégyell- nivaló lesz, ha valakin nincs nyáron is pulóver. És akkor megindulhat a jégszállítás. Mert a másik, amiből túltermelés van Norvégiában, az a jég. így aztán a dánok minden keresetüket pulóverre és jégre fogják költeni. De sajnos egy átlag dán két-három pulóvernél többet képtelen megvásárolni, viszont a pulóverek csak özönlenek tovább. HORATIO Akkor nyilván újabb vásárlókat kell keresni. ANGOL KÖVET És ez a bökkenő. Merthogy ezek a gálád taljánok semmi szín alatt nem akarnak ilyen vastag pulóvert vásárolni. Azt állítják, túl meleg nekik. Rájuk kell kényszeríteni, hogy megvalósulhasson a nagy álom, az egységes európai pulóverpiac. Más szóval: (Jelentőségteljesen.) Skanditália! HORATIO Skanditália... Egy itáliai hadjárat a dánokkal? ANGOL KÖVET Ha rám hivatkozol, letagadom! (Elindul, az ajtóban visszafordul.) További jó munkát! Kimegy. Horatio és Claudius döbbenten néz egymásra. Elsötétül a szín. Hetedik szín A színen egy kötődé látható feliratokkal: ÉLJEN AZ ELSŐ NORVÉG - DÁN KÖZÖS KÖTÖDE! ÖSSZEKÖTJÜK A JÖVŐNKET! AZ EMBER MELEGSÉGRE VÁGYIK! NORVÉGMINTÁS PULÓVERREL A RIDEGSÉG ELLEN! Csinos dán lányok, Opheliával az élen, egymás mellett ülnek, kötögetnek. Izgatóan lenge pulóver van rajtuk, az Az én rózsám vasutas, vasutas dallamára énekelnek. Polonius ugyancsak norvégmintás pulóverben legyeskedik körülöttük, és vezényli a dalt. Laertes kissé távolabb, egy PÁRIZS feliratú nyíl alatt áll, üres kezeit előre tartja, bárgyún várakozó mosollyal nézi a lányokat. LÁNYKÓRUS (derűsen énekelgetnek, kötögetnek) A szép dán lány kötöget, Kötöget, kötöget, Szép pulóvert kötöget, Hadd legyen meleg.
