Életünk, 2013 (51. évfolyam, 1-4. szám)
2013 / 2. szám - Székely Csaba: Vitéz Mihály
54 MIHÁLY Én legalább törődök a székelyekkel, nem úgy, mint a szartökű Báthoryak. De mi kifogásod van teneked e levél ellen? M1HÁLCSA Semmi se. MIHÁLY Na azér. (összetekeri a levelet, átnyújtja Petrosznak) Erről a levélről a császárnak nem kell tudni, Petrosz! PETROSZ Természetesen, jóuram. (az ingébe csúsztatja a levelet) MIHÁLY Vigyed el annak a bőbeszédű Makó Györgynek, az én marha nagy szívélyes üdvözletemmel együtt. Annakutána pedig Prágába menjél, oszt kérjed ott a császárt, hogy nevezzen ki engemet Erdély kormányzójának. M1HÁLCSA Ne haragudjál, Mihály... micsodának? MIHÁLY Erdély kormányzójának. M1HÁLCSA Te itt akarol maradni Erdélyben? MIHÁLY Tán valami bajod van evvel neked? MIHÁLCSA Nem erről van szó. De azt hittem, megvárjuk, hogy a császár kormányzót küldjön, oszt hazatérünk a hadizsákmánnyal Oláhországba. MIHÁLY Változott a terv. És úgy akarom, hogy öröklődjék a kormányzói cím. Szálljék reája Miklós fiamra. MIHÁLCSA De Mihály, biztos, hogy jó ötlet ez? MIHÁLY Hogy mi van? MIHÁLCSA Semmi. MIHÁLY (Petrosznak) Tehát: halálom után Miklós fiam kormányozza ezt az országot, meg aztán amit meghódítok még. Ezt mondjad a császárnak. PETROSZ Mit szándékozol meghódítani halálod után, jóuram? MIHÁLY Nem a halálom után, te birkamadár. Idefigyelj: miután meghaltam... eddig megvan?... miután meghaltam... a fiam uralkodjék afelett... amit meghódítottam... még a halálom előtt. Világos? PETROSZ Teljesen világos, jóuram. Mit kívánsz meghódítani még? MIHÁLY Először Moldovát. Aztán Magyarországot. Ha minden jól megy, tán Lengyelországot is. Birodalmat építünk, barátom! PETROSZ Értem, jóuram. MIHÁLCSA Igen nagy tervek ezek, Mihály. MIHÁLY Való igaz. És mindenem megvan a megvalósításukhoz, a pénzt kivéve. De már ezirányba is tettem én lépéseket: húszadikára országgyűlést hívok én össze, ahol ti az urakkal szépen megszavazzátok a kapuadó emelését. Meg a kereskedelmi adóét. Meg a gabona is drágulni fog. Meg a... mi dráguljon még teszerinted, Petrosz? PETROSZ A vám? MIHÁLY Remek ötlet. A vám. Ezt is megszavazzátok akkor. A Buzescu fivérek odalépnek hozzájuk. PREDA Fontos beszélnivalónk van, Mihály. RADU Lényegbevágó. SZTROjE Nem kussolhatunk tovább. MIHÁLY Miről nem kussolhattok tovább...? SZTROJE Sztroje. MIHÁLY Igen. Miről nem kussolhattok, Sztroje? RADU Melletted harcolunk, mióta vajda lettél, Mihály. PREDA Hat esztendeje immár. SZTROJE Sebeket kaptunk éretted. RADU Preda bátyámnak még az ülepébe is belészúrtak neki.
