Életünk, 2012 (50. évfolyam, 1-12. szám)
2012 / 9. szám - Papp Tibor: Éberlét
bejelentette, hogy rosszul érzi magát, elmegy lepihenni. Ettől kezdve Vas Istvánra hárult a magyar delegációt vezető szerep. Jövetelük célját Mesterházi Lajos adta elő. Amikor oda jutott, hogy kik szerkesztik a lapot, Horváth Béla neve után Márton László erélyesen rákérdezett: arról a Horváth Béláról van-e szó, aki a Vajthó László szerkesztette, 1942-ben a Dante Könyvkiadó által megjelentetett antológiával kapcsolatban kemény antiszemita szöveggel támadta meg Radnóti Miklóst, Faludy Györgyöt, meg téged is Pista, aki azt írta egy másik cikkében, hogy míg fiatal magyarjaink Oroszországban harcolnak, addig zsidó írók meg költők budapesti kávéházban esznek, isznak, társalognak.- Igen. Arról.- Hát urak, robbant fel Márton, mi soha szóba nem álltunk Horváth Bélával, akkor sem amikor Nyugaton táncolta az antikommunistát, és most, miután piros fedelű könyvecskések lakája lett, most sem akarunk vele közösködni semmiben. Gerelyes Endre, aki Salgótarjánban Nagy Pál gimnáziumi társa és kezdő íróként barátja volt, próbált bennünket meggyőzni, hogy nem Horváth Béláról, hanem egy otthoni lapról van szó melyben minket is szívesen látnak.- Engedjék be szabadon a Magyar Műhelyt, és engedjék meg mindenkinek, hogy a Magyar Műhelyben közöljön.- Az emigrációt érintő kérdésben mi nem dönthetünk - , mondta Vas István és itt ért véget egyik első játszmánk. A szótár szerint emigráns az, aki önszántából hagyja el az országot. Tehát nem azért, mert ha marad, börtön vár rá, nem azért, mert az életét félti. Az emigráció - önkéntes száműzetés. Mi nem voltunk önkéntesek, de nem voltunk disszidensek sem. Hazai használatban elvárnám a szellem emberétől (az írástudótól), hogy legyen tudatában annak, hogy Európa-szerte a disszidens szó, egy szellemi áramlattól való tudatos elhatárolódást jelent, például a szürrealistáktól való eltávolodást, nem pedig törvénytelen határátlépést. Ugyanis Magyarországon a Kádár-áfiumnak köszönhetően a disszidens azt jelenti, hogy az illető törvényt sértett, azaz bűnöző. Mi egyszerű menekültek voltunk, mi csak abban reménykedtünk, hogy, ha élünk addig, egyszer majd, majd, majd visszatérhetünk az elhagyott házba. 86
