Életünk, 2011 (49. évfolyam, 1-12. szám)
2011 / 2. szám - Bokányi Péter: "Hódolat Berzsenyi szellemének"
És Róma?... Ifjúság!... Emmi és Dudi? Szörtyög a berken fekete iszap. Itt állok, reményem veszve mind: Feketevíz-Fekete-tenger... Nikla-Tomi... Harminchat év s az alkony rám szakadt. A Szerencse szent oszlopai közül kiűzve álmom, kócsag madaram... „Fdes szerelem, édes poézis mi is az ember nélkületek” Házat?... Még rakhatok: szépet, nagyot, de fölötte nem az a nyájasság ragyog, mely első könnyeimre szórta sugarát... A fák?... Majd azt is ültetek... és három gesztenyét... Csak lombjukban soha thesszáli ég... Búgnak a gémek, bölömbikák. Nimfátlan nádas, sötét berek...- Pegazus? - .. .Lovamnak nyerge is üres. Békák és szúnyog... Diófám alatt tüzemet nincs ami gerjessze s malmomon zokogva bújva át kertem alatt styxi folyom kerít. Falamra föltettük, íme somogyi tölgy a gyertyám felett... Letettem ágyamat, honnan a halál s hiába nézek, hiába vissza, elfedi arcodat Somogy, Bakony erdeje... Isten hozzád hát újra, örökre tündér Kemenes áldott mosolya, messze sötétlő Ságom teteje. Vas és Somogy - élet és halál. A Kemenesaljához kötődő ifjúság a remények ideje, a niklai felnőttkor már az alkony: minden, ami van, ami lesz, már az élet vége felé mutat. Minden, ami új, valójában riasztó: már az élet végét sejteti, a Kemenes és a Ság ifjúságtól áldott „tündér mosolya” végérvényesen eltűnt, odalett. Takáts Gyula Berzsenyi-élményének az egyik legkülönösebb csomópontja Berzsenyi és Hölderlin együtt emlegetése. A német romantika hétköznapi valóságon kívül lebegő árnyalakját és a zengő hangú magyar költőt, somogyi birtokos nemesembert az antikvitás, az örök érték és forma köti össze: amely „teljesebben összehoz, mint a vizet a forrás kútja”. 94