Életünk, 2009 (47. évfolyam, 1-12. szám)
2009 / 2. szám - Kós Károly-Zalán Tibor: Az ország, az építő
10 el a vidáman verekedő, szilaj legények ott kinn a véres páston. (Ki. Radlával, szinte összeütköznek az ép befelé tartó Istvánnal.) ISTVÁN: Jól elhagytál a templomnál... IRÉNÉ: El. Másról akarlak kérdezni. Szép-e ez a te Gizellád? ISTVÁN: Nem láttam, nem ösmerem. IRÉNÉ: Feleségül fogod venni. ISTVÁN: Apám akarja, anyám akarja. IRÉNÉ: S Gizella mit akar? ISTVÁN: O most még apáca... helyette a püspök akarja. (Hátul belép Radla.) IRÉNÉ: Krisztus menyasszonya... és te akarod-é? ISTVÁN: Testem, de lelkem se akarja. IRÉNÉ: Más talán a választottad? Ki a szerencsés hajadon? ISTVÁN: Nem hajadon... Érzed ezt a forró leheletet? Nem a fűszeres borodtól ilyen... Érzed ez erős kar szorítását a derekadon? Ezt sem a borod mérge okozza... Még csak nem is sejted, ki az én választottam, asszonyom? IRÉNÉ. Mit akarsz? ISTVÁN: Téged akarlak. (Öleli, dulakodnak, a nő egy idő után enged, végighenterednek a földön, egymásba gabalyodnak, István feltépi a nő mellén a ruhát. Radla nem tehet mást, közbelép.) RADLA: Itt, a palotában... szentségtelen... mint a pogányok... (A fiatalok zavartan állnak fel, Iréné a szégyenkezve kiszalad, István indulatosan fordul szembe a pappal.) ISTVÁN: Az én palotám... is... te pap. RADLA: Osmered-é a tízparancsolatot, akit az Úr Mózesnek adott a Sínai-hegyen? ISTVÁN: Ösmerem. Mózesnek adta, legyen neki gondja rá. RADLA: S tudod-é mit mond a kilencedik parancsolat? ISTVÁN: Nem érdekel a kilencedik parancsolat se. Én őt akarom. Megértettél? A forróságát akarom... az ölelését... RADLA: Ne akard, István! Nagy dolgot fogsz magadnak és maradékaidnak cselekedni, csakúgy az Ür Jézus Krisztusnak, aki a kereszten halt meg, pedig az Istennek fia volt. Te kiválasztva vagy arra, hogy országot építs. A kicsi rózsa illata hamar elszáll - s kinek kell az elhervadt rózsa? Örökkévaló hatalom, örökkévaló illat a földön csak egy van: a keresztre feszített Krisztus egyháza. És annak éles kardja: a császár. ISTVÁN: Mi dolgom véle ez ügyben? RADLA: Atyafia a te jegyesednek, a bajor Gizellának... E görög aszszony pedig hitvese már a vajdának, a te atyádfiának.