Életünk, 2007 (45. évfolyam, 1-12. szám)
2007 / 2-3. szám - Hamvas Béla: Juregia (részlet), Napló (részletek)
minden a szavakon múlott, hanem azért is, hogy ezzel elismerje a független bíróság elvét, anyagilag a bíróság jólétéhez járuljon, és lehetővé tegye, hogy a bíró az ítéletet pártatlanul hozza meg. Ugyanekkor, aki a kabátot ellopta, fölkereste az esküdteket, és mindegyiknek pénzben vagy természetben bizonyos összegeket ajánlott fel. Ez a tény viszont a független esküdtszék elvének elismerése volt. A panaszos csak az egy bírónak fizetett, a vádlott pedig a tizenkét esküdtnek. Ezért Juregiában mindenki jobban szeretett panaszos lenni, mint vádlott. A tárgyalás úgy zajlott le, hogy a bíró és az esküdtek összegyűltek, és megegyeztek abban az összegben, amit a vádlótól és a vádlottól még ezenfelül követelnek, a pénzt behajtották, elosztották, és a tárgyalást berekesztették. A kabátot a panaszos néha visszakapta, néha nem. A bíróság mindenesetre kötelezte őt, de a kötelezés csupán formális jellegű volt, nemcsak azért, mert Juregiában a legtöbb dolgot csupán formálisan mondták ki, hanem azért is, hogy a bíróság tekintélyét emelje. Hatodik fejezet Kosz és Rög Juregia királyi köztársaság két legnagyobb és leggazdagabb városa Kosz és Rög volt, mindegyik körülbelül egymillió lakossal, saját parlamenttel, saját szabadversennyel és saját esküdtszékkel. Hetedik fejezet Kapitalizmus Kosz város fontosabb kapitalistái a következők voltak: a polgármester, a főkapitány, a püspök, a főkapitány, a polgármester, a püspök, a főkapitány, a polgármester, a polgármester, a polgármester, a polgármester, a főkapitány, a főkapitány, a főkapitány, a püspök, a püspök, a püspök. Nyolcadik fejezet Közigazgatás A közigazgatás élén a polgármester állt. A négy tanácsnok közül kettő a polgármester unokatestvére, egy a püspök öccse, egy a rendőrkapitány sógora. A tiszti főügyész a püspök öccsének veje, a tiszti főorvos a rendőrkapitány sógorának nagybátyja. Az árvaszéki elnök a püspök bátyja feleségének másodfokú unokatestvére. A főszámtanácsos a polgármester sógorának fia, a főszámvevő a rendőrkapitány nagynénjének fogadott fia, a statisztikai hivatal igazgatója ennek öccse, az alpolgármester a püspök húgának sógora. A főjegyzők: a püspök nénjének fia, unokatestvérének apósa, a rendőrkapitány felesége első házasságából származó fia és első férje apósának sógora. 7
