Életünk, 2005 (43. évfolyam, 1-12. szám)
2005 / 7-8. szám - Bokányi Péter: Fábián László: Henrik király nyughatatlan éjszakái
BOKÁNYI PÉTER Fábián László: Henrik király nyughatatlan éjszakái Fábián László új kötetének címe - Henrik király nyughatatlan éjszakái - történelmi regényt ígér. A főszereplő király neve melletti „nyughatatlan éjszakák” pedig egy sajátos nézőpontot: a memoire-regények nézőpontját, amelyekben meghatározott történelmi alakok életrajza kerül előtérbe, mégpedig oly módon- ahogy azt Kemény Zsigmond is írja egyhelyütt az általa elsősorban a francia regényirodalomhoz kötött regénytípusról szólván -, hogy a főhős életének bizalmasabb eseményei tárulnak föl a regény folyamán. Nos, a Henrik király nyughatatlan éjszakái lényegében be is teljesíti ezt a cím keltette elvárást, a regényben szinte a maga teljességében mutatkozik meg IV. Henrik életútja Valois Margittal való házasságkötésétől haláláig, s ez az életút sajátos oldalról, szerelmein keresztül bontakozik ki. IV. Henrik élete hálás regénytéma. Az 1553- ban született uralkodó már újszülöttként is különleges (négy tejfoggal jött a világra), élete kalandokkal, szerelmekkel, háborúkkal, nagyszabású politikai tervekkel, küzdelmekkel teli. A múltban épp ezért sokakat megihletett alakja, élete és kora, hogy aztán jól-rosszul, igényesen-igénytelenül feldolgozva az olvasók elé tárják azt. Jellemzően két oldalát láttatják Henrik életének a róla szóló művek: a kalandregényhőst, akinek élete, kora bővelkedik kalandregénybe illő eseményekben (ekként ragadja meg a témát a szórakoztató irodalom, pl. Robert Merle, Michael Peyramaure művei), illetve izgalmas maga a személyiség, IV. Henrik alakja (lásd Heinrich Mann IV. Henrikjét vagy például a Magyarországon 1938-ban megjelented gavallér királyt, Marcell Vioux művét). Fentiek nyilván nem könnyítik annak a dolgát, aki IV. Henrikről mainap- ság regényt ír. A történetírás megformálta a nagy uralkodó képét, amit a kollektív emlékezet és a szépirodalom kiegészített a szerelemben telhetetlen le vert-gálant képpel: ez együtt Navarrai Henrik, akinek életeseményei részévé lettek az európai emlékezetnek. A franciák máig legnépszerűbb uralkodójának élete aligha rejt már újdonságokat - ezért is különleges Fábián László vállalkozása, a Henrik király nyughatatlan éjszakái-, mi van még, ami IV. Henrikről szólván érdekes lehet, amit más még ne mesélt volna el róla? Zavarba is ejti olvasóját némiképp Fábián regénye, hiszen IV. Henrik élete látszólag a maga linearitásában elevenedik meg benne. Az első fejezet, a Szerelemmel bekerítve, öleléssel bilincselve Valois Margittal való házasságkötése után láttatja Henriket Medici Katalin tulajdonképpeni fogságában, majd innen indulva jut el a cselekmény 1610-ig, a király haláláig az utolsó előtti fejezet (Szerelmek és szerelmi álmok) végéig. A történet - nyilván a fentebb említettek okán- semmi meglepetést nem rejteget: szépen, sorban olvashatjuk a már máshonnan is ismerős eseményeket, IV. Henrik életének és korának történéseit. Két helyen bicsaklik mindössze a lineáris meseszövés, a nyolcadik fejezetben (dézir de fotr), amikor lényegében a megelőző fejezet (A kígyó) „mesélődik” újra, 133
