Életünk, 2004 (42. évfolyam, 1-12. szám)
2004 / 2. szám - Tüskés Tibor: Az atléta halála "története"
ebben az időben az Élet és Irodalom kritikai rovatának vezetője. - a regény: Az atléta halála. — Nálunk a könyvkiadás... A mi könyveinket is: a Jelenkor folyóirat könyvkiadói tevékenysége 1960-61-ben mindössze három könyv kiadására terjedt. - egy ormánsági falu szociográfikus fölmérése: Tüskés Tibor: Kamasz falu. [Kémes.] Jelenkor, 1962. 2. szám, Tüskés Tibor: Sátrak szélben. Kortárs, 1965. 11. szám. = T. T: Nyár, erdő, kakukk. Baranyai útirajzok. Pécs, 1973. 6. Mészöly Miklós - Tüskés Tibornak Postabélyegző: 1961. júl. 17. Kedves Tibor, volt bennem egy kis rossz érzés az Atléta-ügyben; hogy nem úgy veszed-e, hogy rátok akarok lőcsölni valami robbanó portékát. De a válaszod aztán megnyugtatott. Ahogy a gépeléssel elkészülnek, küldök egy példányt; mert e pillanatban nincs; ami lett volna, a Szépirodalminál van. Még nem adtak választ; de talán bátorságot önt Illésbe, hogy a Főigazgatóságtól megkaptam az engedélyt a kézirat kiküldésére. Még hozzá úgy, hogy akár egyénileg, akár a Jogvédő útján küldhetem. Ez talán nektek is érv és ürügy lehet, ha mégis sor kerülne rá. Úgy fest a dolog pillanatnyilag, hogy a Főigazgatóság nem ellenzi az itthoni kiadást; persze, ők nem presszionálhatják a kiadót - (no, azért arra is van eset...) Mindenesetre, javult a légkör a kézirat körül. S köszönöm, hogy az ügy mellé állnál, ha úgy fordulna. Dehát - majd megolvasod. Egy orvosi kezelés ellőtte a terveimet, ide vagyok kötve. Az asszony ment csak le Szigligetre, Pécs helyett. Úgy nézem, már csak Páris után találkozhatunk; de akkor legalább lesz mesélni való! Aug. közepén indulunk, az eddigiek szerint. Sajna, már a munka se megy, számolom a napokat helyette... Tiborkám, jó nyarat neked is; és még egyszer köszönöm a „pozitív” választ, a „stich” veszély ellenére... S a képet is. Üdv. a többieknek, kézcsók a feleségednek sokszor ölel Miklós Kézzel, tollal írt levél, borítékban. az Atléta-ügy: Az atléta halála című regény pécsi (Jelenkor) kiadásának a lehetősége. — Illés: Lásd a 3. számú levelet. - Főigazgatóság: Lásd a 3. számú levelet. - Jogvédő: Szerzői Jogvédő Hivatal, ebben az időben többek között a kéziratok külföldre küldését és megjelenését engedélyezte. - Az asszony: Polcz Alaine, Mészöly Miklós felesége. 7. Mészöly Miklós - Tüskés Tibornak Postabélyegző: Budapest, 1961. nov. 12. Kedves Tibor, hát csak megérkeztünk - Páris, Chartres, Normandia, Bázel, Zürich, Róma, Nápoly, Firenze, Velence - ennyi a skalp... Levélben bonyolult, majd szóban, ahogy lehet. Nem látogatsz Pestre? Szeretnék én is hallani felőletek! A saját dolgaim elég jól sikeredtek kint. A Seuil-el szerződést kötöttem az Atlétára, jóvő év végére talán megjelenik. A drámámat az Einaudi adja ki valami antológiában; Párisban meg most decemberben bemutatják, ha igaz. - Külön168