Életünk, 2002 (40. évfolyam, 1-12. szám)
2002 / 11-12. szám - Serdián Miklós György: Magyar Napló
A tét a magyarszka-literatúra versenyképessé tétele - a Babel Guide ízlésvilágával szinkronba hozott kategóriában. Ezt a felelős társulatok a második világnak osztanák le. Találkozunk 2004-ben. See you in 2004. Addigra csoda is történhet - mondjuk magyarból fordítanak magyar irodalmat. 2002. 01. 21. Nem bír előttem eleget beszélni szegénységéről. Vay Miklós: Theresienstadti napló 1852. január 21. Az arab (iszlám) országok lakossága többnyire szegény, amiről nem sok szó esik. Egy kép a Magyar Nemzetben', állítólagos al-Qá’ida foglyok a guantánamói támaszponton. A térdre kényszerített, gúzsba kötözött emberek a ketreceik előtt a legkorszerűbb műanyagbéklyókat, szem- és füldugaszokat viselik. A cikkíró szerint volt amelyik harapott is. Kopaszra nyírt egyenruhás fehér ember állatként üvölt. US bérkatona. Ez a jobja. Állatként üvölteni. Már nem hollywoodi a történet — M. T. professzor szerint elkezdődött a Harmadik Világháború. Egy kimondhatatlanul jóérzésű és legalább annyira megbízhatatlan fő- szerkesztővel beszélgetek telefonon. Hamisítsam alá a nevét a pályázati anyagban és írjam meg helyette az ajánlást - javasolja megoldásként. Úszunk a mesében mint gefillte fisch a borgőzben. Káté Utazás a szívem körül című önéletrajzi regénye a tét. „Okos, ügyes, jól van...”, mondaná K. bácsi a kommunista túlélőbajnok, aki álmában is hazudik, de azért a Munkáspártra szavaz. Kemény vonalas gyerek, közel a nyolcvanhoz. Ezzel nincs is semmi baj - csak legközelebb ne tányérsapkában és pufaj- kában köszönjön vissza, mert akkor lesz. Be kell vitetni az elmegyógyintézetbe. „Öreg bolsi...", mondanák K. bácsira a vele egykorúak, akik nem öreg bolsik. Szegény ember”..., mondaná a fröccsöntő szakemberre egy kuvaiti rendőr, aki elengedi az ittas vezetőt, mert hisz az ilyen embernek nagy gondja lehet. Az idézetek csöpögnek a jóindulattól, de ma nem hamisítok. Nincs kedvem. 979
