Életünk, 2002 (40. évfolyam, 1-12. szám)
2002 / 10. szám - Bodor Béla: Az ihletett szoftver
további szavak kerülnek, melyek az elé vagy utána illeszthetők. De hasonlóképpen comma vagy colon, esetleg azok sorozata hozható létre a mandala kerületén történő mozgással, ha az így érintett szavak némelyikét vagy akár mindegyiket tetszőleges kiindulási pontból kezdve sorba állítjuk és magunkban vagy hangosan kimondjuk. Példaként álljon itt a következő: MOBIL. az interneten áll a keretben néha hazátlan a sápadt tengerész papírhajós véres szigonnyal bálnavadászik Olvashatjuk tehát a magszóból indulva: ,papírhajós / bálnavadászik / néha hazátlan / áll a keretben / az interneten / o sápadt tengerész / véres szigonnyal", vagy azzal végezve, például: ,pz interneten / a sápadt tengerész / véres szigonnyal / bálnavadászik / néha hazátlan / áll a keretben / papírhajós". Ugyanakkor olyan olvasásmódok is lehetségesek, melyek csak a szavak egy részét használják fel, például: ,péha hazátlan / papírhajós / a sápadt tengerész”, vagy megfordítva az olvasás irányát: ,péres szigonnyal / papírhajós / áll a keretben". Ennek a műtípusnak a lényege a szavak művészi megválasztásában vagy ami ennél több, fantáziadús megalkotásában rejlik. A műsémáról leemelt olvasatok, különösen a kevés szó felhasználásával készültek, mint amilyen az utóbb idézett kettő, rövidségükben, expresszivitásukban és gnóma-szerűsé- gükben távolról a haikura is emlékeztetnek. Első ránézésre mintha éppen az ellenkezője lenne ez a műféleség, mint a generált versek roppant tömege. Kicsinysége, személyessége, kristályossága és első ránézésre való átláthatósága egészen más olvasói hozzáállást generál. Pedig a két műtípusban sok a rokon vonás. Itt is azonos szóelemek variálható összekapcsolása történik, igen sok lehetséges változatban. Csakhogy a vizuális megjelenítés lehetővé teszi, hogy első pillantásra átlássuk a mű teljes szabályrendszerét és szókészletét. Arra a kérdésre, hogy hol található a mű a logo-mandalák esetében, pontos, bár nem elkapkodott választ lehet adni. Azt mondhatnék, hogy előttünk, a papíron. Ezt azonban pontosítanunk kell: előttünk, a papíron, ahol szabályrendszere és szókészlete egészében feltárul az olvasó előtt. A generált versek esetében ezt nehezebb lenne átlátni, de egyáltalán nem lehetetlen. Egy-egy disztichon-típus sémája valójában nem is igazán nagy terjedelmű darab; egy falra akasztható tablón a legösszetettebbeket is el lehet helyezni. Ezt illusztrálandó álljon itt a Disztichon alfa programlemezéhez mellékelt (azonos című) könyv egyik szemléltető táblázata, melyen a 24 disztichon-típusból a 11.-et választottuk, és hét szót tartalmazó oszlopokból szer923
