Életünk, 2000 (38. évfolyam, 1-12. szám)

2000 / 7-8. szám - Határ Győző: Tamás Evangéliuma

9. És el-erefzték őt; És meg-téve fztésekre a’ Jérusálemieknek, és meg- tsalattatásokra minden népeknek és a’ Prófétáknak, rendelének ő néki Harmintz ezü ft fiklust; És vi fz fza-botsájták őt;

10. És a’ volt a’ Júdás, a’ ki el-árulá a’ Meftert a’ Getfemáné’ Kertjében, és el-menvén, fel-aka fztá magát; Mert méltatlanná lön mankóiból a’ Megváltásra;

11. És meg-válttaték az emberből, mankóvá; És le-hullván, e(ik vala az útra;

12. És egy-némelly arra- fántikáló alami fnás alattomban fel- ízedé az I fkárióta Júdást, és lön, a’mi volt: mankó.

13. És minek-utánna fel-kólt volna az ő egéfz fokafágok, foglyul ejték a’ KRISTUST, és azon-koron vetteték a’ Hely-tartó eleibe; És Kezdték Ötét nagy ügyekezettel vádolni.

14. És fzóll vala véle a’ Hely-tartó és monda: femmi bűnt nem találok ez emberben; Mert mi-tsoda gono fzt tett? Meg-o ftorozván azért őtet, elbotsájtom.

15. És a’ Kajafás-Mankó, és a Fariséus-Mankók, és Jerusálemben minden mankó ivadék Ó ellene kiáltozik vala; És a’ hamifságnak fzava, és a’ gonofznak fzava erőt vön Izraelen; De a’ Hely-tartó el nem vefzejté vala.

16. A’ Hely-tartó pedig fzokott vala el-botsájtani az innepen egy foglyot a’ kőfség kedvéért; Vala pedig akkor egy fő foglya ő néki, ki Barabbáfnak neveztetik.

17. Mikor azért a’ kő fség egybe-gyűlt volna, mondta nékiek Pilátus: Mely- lyiket akaijátok, hogy el-botsáfzam néktek? Barabbá ft-é, a’ vagy Jé fust, ki mondatik a’ KRISTUSNAK?

18. És tudván-tudják, hogy a’ Barabbás mankó-ivadék, a’ KRiftusban pedig mákul a nem talál tátik.

19. És vihántzolának Ó előtte Jérusálem mankói, és kiáltá a Kajafás- Mankó, és mind’ a’ Vén Mankó-fák, és mind’ az Irá ftudó mankók: Barabbá ft! Barabbá ft! Hogy kímélné f emezt, amazt vefztére hagyva; És magokkal fordéták a’ fokafágot,

20. És rájok veté fzemeit a’ Hely-tartó, és a’ Palotában monda Pilátus a’ körűle-valókhoz: Mit láttok? Azok pedig kérdik: Mit kellene?

21. Meg- fzédüle pedig a’ Hely-tartó, és fzóll vala nagy tsudálkozá fsai, tántorogván: A’ Sidó-orfzág ég hajlata minő fő-fályáft botsátá rám, hogy ímé: mankók ttt tántzolnak előttem ezen Igaz’ körül, és hallom a’ Mankó-fák kiáltozá fokát.

22. Az ő Fő udvaros feltsere pedig rendele ő néki nárdus vizet; És nyújtatik vala ő elibe mofdó-tál, ifpotyályos vízzel ’s jó illatokkal;

23. fzóll vala pedig Pilátus: Mofom kezeimet; És a’ Hely-tartó felfrifsüle.

Zubriás Prof. XXII: 6-7. Buziás Prof. IX: 21-24 Kukahub III.

1. És nem vala fok idő hátra, hogy t a’ Meg-váltá fnak Mivé véghez vitte fzék Ő általa; És a’hogy a’ KRiftus meg-jelenté, három nap.

2. És tudván-tudják vala a’ Papi Fejedelmek és az Iráítudók, mert kis- híjja’ a’ Mi-URonknak a’ Jefus KRiftusnak, és meg-váltja volna mankóiból a’ világot;

637