Életünk, 1998 (36. évfolyam, 1-12. szám)
1998 / 9. szám - Chak István: Kaptár, azaz: "valahonnan valahová"
vehetek a pályázaton. Az utolsó pillanatban küldtem el, s azért nyerte meg a fődíjat - szerintem mert nem a pályázati kiírási szempontok szerint kezdtem el a megírását, ti. az lett volna kézenfekvő' - történelmi sorsfordulóról lévén szó -, ha Szent Lászlóról vagy valamelyik királyunkról kezdek el darabot írni. Ezzel szemben én egy éló' színháznak, kitűzött bemutatói időpontra írtam darabot rohammunkával, itteni színészekre írva. A szerepek többsége már eleve eldöntetett, mielőtt az íráshoz hozzákezdtem volna. Kiírtam a szereplők listáját, s hozzájuk képzeltem egy-egy piaci figurát. Hallottam a színészek hangját, miközben írtam! S az, hogy az ember élő színházban alkalomra ír darabot, szárnyakat ad. Különösen a magamfajtának. Már a konkrét megvalósítás is foglalkoztatja közben a szerzőt, s ezért lehetett más ízű az én darabom, mint a többieké. Állítom, ha magára a pályázatra írtam volna, papíros-ízű lett volna az egész, s valószínűleg a sereghajtók között kullogtam volna. így viszont - a zsűri tagjai szerint - kirítt a többi közül. Ebből az a tanulság, hogy élő színházi helyzetben sokkal jobb darabot írni, és érdemesebb, mint íróasztal mellett elvont elképzelések alapján.- Itt lébecolva időnként közietek, én most egy nagyon jó hangulatú próbaidőszakot érzékelek, egy elcsípett mondatból pedig olyan következtetést vontam le magamnak, brechti módszert is alkalmazol. Itt arra gondolok, hogy ha a próbafolyamatban a figura vagy a szituáció úgy kívánja, hozzáigazítod darabodat a majdani előadáshoz.- Igen, de inkább az számított - hadd ismételjem meg -, hogy én előre elképzeltem már a szituációkat létező-élő, és számomra ismerős színészekkel, s ezért sosem kellett még ilyen kevésszer módosítanom, mint most. Tulajdonképpen a válaszom: nem.- S az a benyomásom jó, hogy egy nagyon jó hangulatú próbaidőszakban vagytok?-Hát, az elején vagyunk! Most május végéig próbálunk, utána jön a nyári szünet, s aztán vesszük fel újra a szálat. Ezek mézeshetek most. Nincs kockázat. Egyelőre nincs meg az az alkotómunkához szükséges rémület, ami a közönség közeledtét jelzi. Csalóka helyzet ez!- Úgy tudom, tanítottál dramaturgiát, s ezért lepett meg egy kissé, hogy igénybe vettél dramaturgot.- Igen. Erre azért volt szükségem, mert rohammunkában készült a darab, és - amit nem tudok dicsérni, de nem is kárhoztatok ezért, nagyon jót tett a rohammunka neki - az utolsó pillanatban, amikor elkészült azt gondoltam, jó lenne, ha valaki, egy dramaturg ellenőrizne engem még utoljára, mielőtt elkezdem rendezni.- Megkerülhetetlen a kérdés: válójában mire szerződtél a Zalaegerszegi Hevesi Sándor Színháznál?- Művészeti vezetőnek szerződtem ide, pontosan meghatározott munkaköri kötelességekkel.- S az adminisztratív részén túl?- Darabírásra is. Ez szóbeli megállapodás volt, de ez legalább annyira számít, mint a papírra fektetett. Tehát arra, hogy minden évadban megírok egy darabot, vagy dramatizálok egy regényt az egerszegi színház számára, s azt vagy én viszem színre, vagy valaki más a színháztól.-A dramaturg közreműködését azért is hoztam szóba, mert ismerek rajtad 755
