Életünk, 1998 (36. évfolyam, 1-12. szám)
1994 / 5-6. szám - Gál József: "Az illusztráció - kisérőzene"
- A sokszorosító grafikáimon, ha csak lehet, kerülöm a színeket. Ami fekete-fehéren jó, az nem szorul támaszra. A fekete-fehér önmagában is csodálatos. Ezt használták olyan óriások is, mint Rembrandt, Goya. A színeknél az arányokat tartom fontosabbnak.- Mi foglalkoztat mostanában?- A Pajzán históriák. Eló'ször a Széchenyi Könyvtárban olvastam egy, a harmincas években megjelent könyvben. Tudtommal Színi Gyula fordította le archaizált nyelvre. Nagyon jól mulattam rajta. Balzac - állítólag - egyszer azt nyilatkozta, ha a többi munkáját el is felejtik, ez bizonyára megmarad. A Pajzán históriák Rableais temperamentumos világa. Láttam egy Dare által illusztrált példányt is. Abban a kötetben pedig - ráadásként? - a nagytermészetű Nagy Péter cár történetei is benne voltak. A Balassi Kiadó egyik munkatársa biztatott, mondván, csináljunk olyan kiállítást, amely kedvenc olvasmányaink illusztrációit mutatja be. A Pajzán históriákat régen szerettem volna már illusztrálni. Most - szerencsémre - alkalom kínálkozik erre. És foglalkozom egy új animációs filmmel is: Golyós mese a címe az új filmemnek. Az öreg Casanova 488
