Életünk, 1997 (35. évfolyam, 1-12. szám)

1997 / 9. szám - FINN KÖLTŐK VERSEI - Viljo Kajava: Fény; Reggel

VILJO KAJAVA

Fény

Renoir parkjaiban elakad a fény, arcokat cirógat az árnyas fák alatt.

Noha a mozgó

fény gyorsan megfogható villanásként, tudni,

a csillanásból, a fény lényegéből, hogy nem tünékeny.

A fény nem akad el sehol: a fény a mozdulatlan láng szelíd húga.

Beszélek

a zsenge nyírlevélhez; felel fülkagylóm meglegyintve. Csak mi

vagyunk - két pillanat - az ébredő' reggelben.

Beszélgetünk halkan,

úgy,

hogy ne hallja más: csupán mi ketten.

Reggel

921