Életünk, 1997 (35. évfolyam, 1-12. szám)

1997 / 1. szám - MILLECENTENÁRIUMI MELLÉKLETÜNK - Elter István: Újabban fellelt arab források a honfoglaláskori magyarság viszonyairól

4. Szent Kolumba temploma Santa Coloma de Farners-ban

arab, latin nyelvű szórványemlékeire. Ezek terjedelme és információs értéke persze eltörpül az arab forrásoké mellett, s jóllehet az ilyen előfordulásokat sok kutató nem egyszer „12 egy tucat” alapon kezeli, esetünkben mégis segítik pontosítani a kalandozók útvonalát. A nefandissimi pagani unguli által feldúlt templomok újraszentelési iratai vannak ebben segítségünkre. A X. század végéről és a XI. század elejéről több ilyen dokumentum maradt fenn. Az óvatosság azonban nem árt: nem minden újraszentelés mögött állapítható meg magyardúlás, hiszen sok esetben tűzvész vagy éppen elnéptelenedés miatt hosszú időn át nem használt szentélyek újjáépítéséről van szó. A. Benet i Clara katalán kutató például nagyon sok ilyen helyet feltételezve vezeti be a kalandozó magyarokat mélyen a Pireneusok hegyláncai között húzódó völgyekbe. Kritikusabb szemmel nézve azonban csak öt magyar dúlta keresztyén szentély azonosítható. Ha ezek földrajzi helyeit összekötjük, megkapjuk azt a valószínű útvonalat, amelyet a magyar csapat a történelmi Katalónia parti síkságán haladva követett: Elna (fr. Élne) mellett elhaladva érinthették Saint Genis des Fontaines-t (1. kép), a Banyuls-i hágón átjutva csaphattak le Banyo92