Életünk, 1997 (35. évfolyam, 1-12. szám)

1997 / 10. szám - Voigt Vilmos: Egy keletkutató példaképei, tudományos kutatási eredményei, félelmei, intelmei, tétovaságai

denkinek tanulni és vizsgázni kellett: a jelen utánozza a múltat, különösen a marxizmus klasszikusainak felfogása szerint). Van csak a szakkutatókat érdeklő csemege (Mohamed úgynevezett Ábrahám-vallás’ kísérlete). És min­dez méghozzá egyetlen tanulmányban, amelynek címe végül is pontos, ám aligha rögtön e három réteget juttatja akár a filológus-kutató eszébe: A re- tradicioncdizáció kérdése a muszlim Közel-Keleten. Ilyen esetben az ismertető csak azt kívánja, az olvasó maga járjon végére a tanulmánynak. Simon Róbert mindenről mindent tud, és egyszerre két dolog is érdekli: olyan részletösszefüggések, amelyeket teljességükben eddig nem soroltak fel. Ilyen például a középkor nevezetes filozófusának, Raimundus Lullusnak arab kapcsolatairól szóló tanulmánya - eredetileg egy nemzetközi tudóskonferen­cián elmondott és nyilván ott, a szakemberek körében is nagyhatású összegezés. Ám ugyanezen dolgozat elején ugyanennyi terjedelemben „az európai öntudat alakulása a másság gyűlölete és kizárása révén” című trak­tátust olvashatunk, nem kevésbé adatbő és frappáns felfogásban - ám itt nyilvánvalóan korszakokat átívelő szintézis szivárványképeként. Végig kell olvasni a könyvet ahhoz, hogy meglássuk, mi mindenről is esik szó benne. (Ami, ismétlem, jó az olvasónak, ám igazi nehézség az is­mertetőnek.) Leginkább azonban mégis egy másik szempont miatt tartom szerencsés­nek e tanulmánygyűtemény kiadását. Az Isis-Könyvek merész és jó döntést hozott, amikor együtt jelentette meg ezeket. A távolinak tűnő témák sem ri­asztanak, Simon ingerült igazmondása pedig maivá teszi a könyvet. Egy haragvó filológus-próféta írásai ezek. És a távoli tematika miatt itt talán job­ban megértjük, miért olyan sok nálunk a kesergő és megkeseredett ember. Ebben kordokumentum e kötet. 1125

Next

/
Thumbnails
Contents