Életünk, 1996 (34. évfolyam, 1-12. szám)
1996 / 1. szám - Vári Attila: A holtak kárpótlása (esszé)
— A kárpótlás nem fekete vonat, hanem az irigység sárga villamosa - jelentette ki, aztán csak úgy maga elé dünnyögte: - akkor kárpótolunk. — Elvégeztetett - vetett keresztet a sekrestyés, és önfeledten gyújtott szivarra az adventi koszorú első gyertyáján. Baloghné, aki a már jelzett okok miatt Elvirát nem inthette le, most minden dühét a sekrestyésre szórta: — Az anyja valagán gyújtson szivarra, ne Jézuskánk gyertyáján... De ezt a törzsasztalnál már senki sem regisztrálta. Az urak az elmúlt negyven év elmaradt kamatyolásaira gondoltak, elveszett, bepótolhatatlan évekre, elkobzott javaikra, s ekkor Ötödik Békái, azaz V. Békái váltóőr kimondta a kimondandót: — Az állam kettyintse meg a választóit! Mi kárpótolni csak a holtakat fogjuk. Rájuk nem gondolt a parlament. — Úgy legyen - mondta a temetőőr, aki elmúltak, s voltak dolgában szak- tekintélynek számított mestersége jogán. * Az úrnak 199... esztendejének egyik decembervégi napján a temetőőr az elmúlt negyven esztendő temetési bizonylatait, évkönyveket, szomorújelentéseket, sírásói számlákat, no meg a temető parcelláinak telekkönyvi adatait tartalmazó Regisztert összegyűjtve, lelkét teremtőjének ajánlva fólsóhajtott: — Uram bocsáss meg mohóságomért, egyetlen nagy felindulásomban szinte megfeledkeztem más felekezetű kárpótlandó testvéreinkről, a reformátusokról, lutberánusokrról, az izraeliták neológ és orthodox temetőiről. Kérlek uram irgalmazz... - aztán hangosan is kimondta, hozzátéve, hogy ezeket még valahogy bele lehet suszterolni a kárpótlásba, de... — Mi legyen a szovjet hősökkel, akik immáron a FÁK, azaz független államok közösségének halottai? Ők kárpótlandók, vagy kisajátítandók? A holtak, melyek egyet jelentettek ebben az esetben a sírhantokkal, bizonyos szempontból mégis csak különböztek egymástól. De a református kollégium pedellusa most is áthidalta a kérdést. — Ugyebár Belgium létezik, de nincs belga anyanyelv, éppen ezen minta alapján a szovjet hősi halottakat nyilvánítsuk belgáknak, s akkor kétharmad az egyharmadhoz arányban a katolikus és kálvinista vallási felekezetek között oszthatók meg. így a szovjetek által okozott kár a katolikus és református holtakat gyarapítja... — Javasolom, hogy a tarkői német SS temető viszont az izraelita holtak kárpótlására szolgáljon - mondta a Mesztic fűszerkereskedés hordára... — A szovjetekre visszatérőlegesen — kezdte a katolikus temető őre - a szovjetek között a tatárok, özbegek, kazahok és csecsének, mohamedánok voltak ... Hatalmas csönd telepedett a temetőőri lakásra, az urak láthatóan gondolkodóba estek, aztán Ötödik Békái, akinek, mint mondani szokás, úgy vágott az esze, mint egy borotva, megoldotta a kérdést. — Uraim, itt az emlékezet óta, csak egyetlen mohamedán sír van, az is a török időkből származik, de nem török, hanem Juszuf Bohandzsics bosnyák cserzővarga síremléke. Ő nem kárpótolható az elmúlt negyven évért. Ergo, ha a szovjeteket ugyismind felszabadítókat, ugyismind a FÁK veszteség listáját 18
