Életünk, 1991 (29. évfolyam, 1-12. szám)

1991 / 7. szám - Krausz Tivadar: hazakutatás, testamentom, kőtábla, gyászindulat, A béke igazsága és az igazságos béke, az ismeretlen katona (versek)

az ismeretlen katona

Kedves kereszt szüleim, testvéreim és julinéném. neharagudjatok hogy levelemmel zavarlak, megteceteke- kapni mind a két levelet amit írtam, hogy tecenek othon leni, én it jólvagyok. Tegnap éjszaka poplak1 volt épen tizenkettőkor, máma meg négy zászobnyík2 vaktöltént lőtünk ki. Épen most fejeztem be a szamupál3 pucolást. máma még sárba is kelet kúszni és minden rajtad volt mazka, atom bordel, szamupál, bodák4 és négy tár zászobnyík. most küldök egy papírt amit máma attak mindenkinek, hogy egy levelben haza kell küldeni, nekem kető van egyet ide küldök és egyet haza. Elvárom hogy elte- cenek jöni az esküre. Hatecenek jöni nem kell sémit hozni mert hoznak, otthonról. Hát Pityu hogy van, én nekem jó itt, mert a mazákokkal5 mámais pinpongoztam, és már fociztam is, mozibais már voltam vagy ötször. Evei zárom levelem, minden kit sok szór csókol Karcsi címem

voj6 Kié Karol VU 8869 Valahol

1 poplak - riadó 2zászobnyfk - tölténytár 38zamupál - gépfegyver

4mazka — gázálarc; atom bordel — a védóöltözet neve a zsargonban; bodák — szurony

5mazák - öreg katona

6voj - katona, rövidítése a cseh vojín-nak és a szlovák vojak-nak (A cseh illetve szlovák szavak a magyar kiejtéshez torzítva íródtak. K T.)

592