Életünk, 1991 (29. évfolyam, 1-12. szám)
1991 / 12. szám - Füzi László: "Mindezeknek valahogy lenni kellett" (Sándor Iván: Arabeszk) (kritika)
a bizonyosságon), igen, a leltár, ugyanúgy, mint mikor ideérkeztem” — mondja magában Zoltán. Vera pedig mintha mostohaapja régi emlékeket őrző fotóira kerülne rá... A belső, lélektani mozzanatok leírása mellett a keresés csöndje és a közös elmúlás tudata által átélt béke jellemzi ezt a regényt. Sándor Iván hősei nem megváltoztatni akarják a világot, inkább a maguk helyét szeretnék megtalálni benne; ezért fontos számukra a történelem megértése és önmaguk sorsának az értelmezése. Az arabeszk- nek megfelelő formát is megtalálta a szerző: regénye tudatregény, a történéseket azonban nem egyetlen tudat tükrén át szemlélhetjük, hanem több tudat, a regény főbb szereplőinek tudatán keresztül. Több tudatregény kapcsolódik itt egymáshoz, gyors, időnként mondaton belüli nézőpontváltásokkal. Nem tekinthető véletlennek, hogy Sándor Iván sokat foglalkoztot Németh László regényeivel; az ö tudatregényei és hősnői bizonyára segítői voltak a regényvilág kialakításának és Vera megteremtésének. Ugyanakkor támaszkodott a modem próza tér- és időviszonyokat felbontó törekvéseire is. Alighanem a modem próza eszköztárát Sándor Iván kapcsolta össze eddig a legsikeresebben a huszadik századi magyar történelem eseményeivel. Mégsem szabad azt hinnünk, hogy átvételről, az eszköztár és a valóságanyag egyszerű ösz- szekapcsolásával találkoztunk: ezt a munkát a rend, a nyugalom, a pontosság és az érettség jellemzi. Csak az első mondatokat kell elolvasni ahhoz, hogy megtaláljuk a mondatok sajátok ritmusát, s már nem is tudunk eltévedni a történet tér- és időszeleteket magával ragadó sodrásában. A belső rendezettséggel, a lehetséges vonatkoztatási pontok megtalálásával, a struktúra zárttá és egésszé formálásával teljesítette ki Sándor Iván a regényben rejlő lehetőségeket. így csak az írhat, aki megértette a Borghestöl idézett sorokat, s a formát is megteremtette a megértés adta tudáshoz. (Magvető, 1991) Folyóiratunk 1991. évi számainak megjelentetését a Művelődési és Közoktatási Minisztérium és a József Attila Alapítvány anyagilag támogatja. L 1152 J
