Életünk, 1990 (28. évfolyam, 1-12. szám)
1990 / 7. szám - Martos Gábor: "Ezer énekből vénök" - Kerekasztal-beszélgetés a 20 éves Echinox c. folyóiratról
Cselényi Béla: Nem, egyéni vélemény, nem kritika. De én a versekre voltam kíváncsi, úgyhogy amikor megvettem az Echinox-számokat, a magyar oldalak — kevés számú - verseit néztem... Tarján Tamás: Ezek után az utolsó kérdésem: mit szeretnél jobban, ha a majdani irodalomtörténet úgy tartana számon, mint „echinoxistát”, vagy mint a Gaál Gábor Kör tagját? Cselényi Béla: Hát... azt hiszem, végül is nincs lényegbeli ellentét a kettő között. Talán az fedi legjobban az igazságot, hogy én voltam a Gaál Gábor Kör utolsó leköszönő vezetője, aki publikáltam az Echinoxban is... Tarján Tamás: Végezetül még egy kérdés, hogyha valaki, látva ezt a műsort, kedvet kap, és szeretne egy kicsit elmélyedni az Echinox anyagában, szeretné lapozgatni ezt az újságot, mit tehet, hol talál rá? Martos Gábor: Az Országos Széchenyi Könyvtárban van Magyarországon a legteljesebb gyűjteménye ennek a folyóiratnak; katalógusban van, megtalálható, kikérhető. Az első tizenöt évfolyam gyakorlatilag teljes - négy vagy öt szám hiányzik az első tizenöt évből -, onnantól aztán egyre nehezebben jöttek a lapszámok, nagyon hiányosan. Úgy tudom, hogy néhány vidéki egyetemi könyvtárban - Szegeden, Debrecenben — is van néhány példány belőle... Tarján Tamás: És ha Kolozsváron járunk, hol találjuk meg? Martos Gábor: Kolozsvárott pillanatnyilag egyetlen trafik foglalkozik az Echinox terjesztésével; pedig néhány évvel ezelőtt a lap még rendes újságárusi forgalomban volt. Kolozsváron pedig pillanatnyilag nem nézhetők meg a régebbi lapszámok, mert - legutolsó privát információm szerint - akkor, amikor Szőcs Gézát és harminchárom Romániából távozott magyar, román és német szerzőtársát betiltották - erről olvashattunk a magyar újságokban is -, akkor ugyanezzel a rendelettel vagy valaki ugyanennek a rendeletnek a ...hogy is mondjam... a „hullámát meglovagolva”, a kolozsvári Egyetemi Könyvtárban zárolta az Echinox régebbi számait. Tarján Tamás. Ha így is történt, azt hiszem, azért reménykedsz még abban, hogy a napéjegyenlőség, az megmarad... Martos Gábor: Hát... talán majd egyszer... Most ott csak „éjegyenlőség" van... 559