Életünk, 1989 (27. évfolyam, 1-12. szám)

1989 / 1-2. szám - Jánosy István: Sylvester János (dráma)

tanulnom. Olyik professzort én taníthatnám.

NÁDAST)Y Akkor miiént kötődik oda? SYLVESTER A .nyomda miatt. NÁDASDY Sárvárott ás volt nyomdája. SYLVESTER Nyomda volt, igaz. De eladni nem tudtuk a könyveinket. Syng- reniustól pedig megveszik, nem kell nekünk magunknak árulni.

NÁDASDY És miről szól a most írandó könyve?

SYLVESTER Hadát kell vinni a törökre, mielőtt elnyelné Pannóniát. És hogy addig segítsenek a nyugati fejedelmek, amíg nem késő.

NÁDASDY Ingyen sem találhatott volna ki jobb programot. Erazmus is írt .már ilyesmiről.

SYLVESTER 1530-ban, amikor Szulej- mán Bécset fenyegette. De mi volt az a mostani veszedelemhez képest, amikor Buda elfoglalásával terítve fekszik az egész ország a szultán előtt, csak bé kell nyelni. S az a Sárkány ugyancsak nagyra tudja tátani a torkát.

NÁDASDY Éís e könyvben miről ír? SYLVESTER Először is raegábrázolom, mit művelt a török a magyar néppel. Hogy az erdők sűrűjében, barlangok mélyében bújdosók apró gyermekeiket elevenen ássák el a földbe, hogy hangos sírásuk ne vezesse nyomra üldözőiket. A terhes anyák menekülés közben, vagy bilincsbe verve szülik meg magzatukat. A szülők béklyóban tehetetlenül nézik gyermekeik kegyetlen mészárlását vagy durva elhurcolását. Mások az ellenség elől mocsarakba menekülnek és ott vesznek. A szabad ég alatt tanyázókat a tél hidege veszíti el. És hányán lelik halálukat a felgyújtott házakban?! Sokan inkább megölik övéiket és kardjukba dőlnek, csakhogy ne kerüljenek az ellenség kezébe. És így néptelenedik el az egész magyarlakta föld, a pusztát csak a farkasok üvöltése és a varjak, keselyűk vijjogása veri föl.

NÁDASDY (megilletődve) Jó, hogy megírta mindezeket, Magister uram! Csak vennék fülükbe azok, akiket illet: a fejedelmek, akiknek nincs egyéb gondjuk, minthogy a valláson nyuzakodjanak. Magam mint űzött vad úgy kujtorgök saját birtokaimon. A török már a déli jószágomat ikapdossa és valamennyi váramat

erősíteni nincsen tehetősségem. Kinek ajánlja ezt a művét?

SYLVESTER Ferdinánd királynak. NÁDASDY Azt most jól iteszi, mert épp a minap ajánlottam Magister uramat a királynak: nevezze ki professzornak a megüresedett héber tanszékre. SYLVESTER (meglepődve) Professzornak? Köszönöm kegyelmességét. Mivel is tudnám meghálálni?

NÁDASDY írja a művét és nyomassa meg sok exemplárban, hadd jusson el mindenfelé. Hanem, Magister uram, tartson ékesebb rendet Gógánfalván. És a szépséges Viola asszony csalogányképpen ne csak énekeljen, hanem törődjék a házi gonddal ás!

SYLVESTER (megütődve, de azért tartóztatva magát). Tiszttartó uram susár- lására mondja Nagyságod, Az nekem ádáz ellenségem.

NÁDASDY Nekem meg jóemberem. És nem hiszem, hogy valótlant állítana. Na Isten áldja Kegyedet.

BÉCS — SYLVESTERÉK SZÁLLÁSA

SYLVESTERNÉ, VIOLA Mit szoisz a sikeremhez? Az egész Bécs tombolt és Violát kívánta hallani. Ilyen sikerem még Krakkóban sem volt! Pedig most még nagyobb sikerem lett volna, ha te kísérsz és nem az a kajla diák. SYLVESTER (gorombán) Az illik hozzád.

VIOLA Ezt komolyan mondtad? SYLVESTER Olyan komolyan, amilyen komoly dolog az a »üvöltözés.

VIOLA Süvöltözés?! Az ének? A művészet?

SYLVESTER Kinek használ? Megszünteti az emberek kínzását, megnyomorí- tását? Ki lesz általa boldogabb?

VIOLA No és az a sok buta latin és görög szöveg, amit leírsz? Ki lesz általa boldogabb? Az én énekeimért legalább lelkesednek a nagyurak, polgárok! Láttad, hogyan őrjöngtek, tapsoltak! Ki lelkesedik a te nagy tudósságodért? Könyveid? Kinek kellenek? Azt ia sok Üjszö34