Életünk, 1986 (24. évfolyam, 1-12. szám)
1986 / 9-10. szám - SZÁZ ÉVE SZÜLETETT PÁVEL ÁGOSTON - Kuntár Lajos: "A könyv szeretete megér egy kis szégyenáldozatot" - Pável Ágoston könyvtárfejlesztő munkája
nos nem vagyunk abban a helyzetben, hogy Önök működését anyagiakkal támogassuk, amidőn mi is támogatásra szorolunk. De ettől függetlenül a könyvkereskedelem egy olyan kötött alapszabályok között mozog, hogy tiltva is van a kiadónak, hogy másnak, mint könyvkereskedőnek engedményt adjon. Mindazonáltal alkalmat akarunk nyújtani ahhoz, hogy önök kiadványainkhoz hozzájussanak s ez az engedmény ha nem is százalékban nyilvánul meg, mégis engedmény lenne az Önök részére, ugyanis mi a megrendelés arányában, tiszteletpéldányokkal óhajtjuk a könyvtárt ellátni. Precizírozva a dolgot ez oly módon történne, hogy ha Önök bizonyos mennyiségű és összegű könyvet rendelnek meg nálunk, természetesen a saját kiadványainkból (erre a célja mellékeljük legújabb jegyzékünket), ebben az esetben a megrendelt ösz- szeg arányában még félannyit ajándékképpen adunk az Egyesületnek. Szolgáljon magyarázatul a következő példa: hogyha Önök 1000 pengő bolti árú könyvet rendelnek meg nálunk, akkor külön 500 pengő bolti árú könyvet választhatnak ajándékba.” Hajnal Könyvkiadó-vállalat: „... tisztelettel közöljük, hogy a nemes kulturális célja való tekintettel kiadványainkból 60% engedményt adunk.” Kultúra Könyvkiadó R. T.: „...van szerencsénk szíves tudomásukra adni, hogy kiadványainkat 25% engedménnyel készpénzfizetés mellett bocsátjuk rendelkezésükre.” „Méliusz” könyvkiadóhivatal, Debrecen: „...szíves tudomásukra hozzuk, hogy jelen sorainkkal egyidejűleg postára tettük kiadványjegyzékünket, melynek feltüntetett áraiból egészen kivételesen 25% engedményt biztosítunk.” „Pegazus” Könyvkiadó: „tisztelettel értesítjük, hogy főnök urunk legkésőbb március 8-án Önöknél tiszteletét teszi és b. érdeklődésére legteljesebb felvilágosítással fog szolgálni. Addig is megnyugtatjuk, hogy oly kedvező ajánlattal fog önnek szolgálni, amellyel minden tekintetben meg lesz elégedve.” — A következő levél hivatkozik a szóbeli tárgyalásra, és rögzíti a megbeszélés eredményét, amely szerint: „fűzött könyveknél 40%, kötött könyveknél 45% engedményt nyújtunk. Kötéseket pedig önköltségi árban P 0,88 fillér, számítjuk fel. Fizetendő: 35% az átvétel alkalmával, — a fennmaradó összeg pedig hat havi egyenlő részletben”. „Studium” Könyvkereskedelmi és Könyvkiadó, R. T.: ......tekintettel az átiratban e mlített kulturális érdekre a Studium kiadásában megjelent könyveket a bolti árból számított 30% engedménnyel, a Studium főbizományában lévőket pedig 20% engedménnyel tudjuk rendelkezésre bocsátani. Mellékelten tisztelettel megküldjük a kiadásunkban megjelent és bizományunkban lévő könyvek jegyzékét. Tisztelettel van szerencsénk a tekintetes Vezetőség figyelmét felhívni arra, hogy a megszállás óta Erdélyben megjelent magyar irodalmi művek kizárólagos főbizományosa a Studium, mint erdélyiekből alakult magyar vállalat. Legyen szabad felhívni a tek. Vezetőség nb. figyelmét arra is, hogy az említett erdélyi könyveknek könyvtárakba való felvétele a magyar szellemi egység fenntartása érdekében óriási jelentőségű s ezért is a legnagyobb készséggel állunk a tek. Vezetőség rendelkezésére.” Csáthy Ferenc Egyetemi Könyvkereskedés: .......méltányolva átiratukban felhoz ott okokat, hajlandók vagyunk könyvtáruk céljára kiadványainkat — a folyóiratok kivételével — kivételesen 25% kedvezménnyel szállítani .Kiadóvállalatunk újabb alapítású, most van fejlődésben és részünkről minden kulturális fejlődést szívesen támogatunk.” Dick Manó Könyvkereskedés és Könyvkiadó: „... átiratukra van szerencsém szíves figyelmükbe ajánlani a városban lakó és ottan adófizető kartársaimat, akik a magyar kultúra terjesztésének áldozatai és ezért nem tartanám ildomosnak, hogy tőlük hivatalos rendeléseket, azon az áron, hogy a nekik nyújtandó szokásos kedvezményt Önöknek adjam, elhalásszák. Én azon a felfogáson élek, hogy a könyv ugyanolyan árucikk, mint bármi más ipari cikk és ezért semmi okát sem látom, hogy ezek beszerzésénél akár a kiadók, a könyvkereskedők jótékonyságot gyakoroljanak. Arra kérem önöket, méltaztassanak a legközelebbi városi közgyűlésen odahatni, hogy a városi pótadóból Egyesületük céljaira a közgyűlés igen tisztelt tagjai megfelelő összeget szavazzanak meg. Ezt csak akarni kell és akkor sikerülni is fog.” (A levelet Dick Manó saját kezűleg írta alá.) 879