Életünk, 1985 (23. évfolyam, 1-12. szám)
1985 / 12. szám - Határ Győző: A patkánykirály (kamaradráma két részben)
zik. Időnként idegesen a lépcsőlejárat felé tekint „Easter Sunday the twentyfirst. . . Had an awfuil night, migraine, rheumatism, etc ... She talked me into trying a new rub-in stuff but it didn’t do any good . .. Much talk of collision course, world crisis and all that nonsense . .. Personally, I don’t think it will come to a World War number three for I know it for certain ... and if ever will I for one-----------FSE A színfalak mögül Fred!... Fred! — FD Az ajtónál terem, kitárja. „Szordi- nósan" sziszegve Megőrültél? Mért nem kiabálsz? Mért nem mindjárt az út közepére állsz és onnan kiabálod ... egészen elment az eszed?! FSE M. f. Freddie! — Megjelenik a lejárati nyílásban. Parányit bizonytalan, csipetnyit részeg. A keze tele újságokkal; hozzáfogva, egy nagy, virágos, ízléstelen cukrászdobozt is szorongat FD Frangoise! FSE Hát aztán?!... Azt kiabálok, amit én akarok, onnan kiabálom, ahonnan én akarom. FD Te ittál. FSE Akkor kiabálok, amikor nekem tetszik! Nem tetszik? Fel is út, le is út. FD Te ittál! Megint! Tudod, hogy nem szenvedhetlek részegen. FSE Húsvét van, nekem is meghalt a Jézus Krisztus — FD Hallgass — FSE Azt a kis szeszt sajnálod tőlem, az utolsó vigaszomat, ami még megmaradt? FD Ne ordíts; tudod, nem lesz jó vége — FSE Amit a keservesen keresett fillérjeimből veszek, egy üveggel egy hétre?! FD Jót mondok, hallgass — FSE Nem megmondtam? Elfújlak, mint a gyertyát. Megmondtam! FD Fenyegetőleg Frangoise — FSE Fölényes és hányaveti Húsvét van. Értem is meghalt a Jézus Krisztus. FD Nem lesz köszönet benne — FSE Torkaszakadtából Nekem is feltámadt a Jézus Krisztus! FD Odaugrik Ha csak azt akarod, hát könnyen megkaphatod — Nekitámad — befogom a szád! Rávág a férfi kezére Vidd innen a mancsodat, te patkánykirály. Volna hozzá eszed, húsvét vasárnap, megmarni a kenyéradó kezet, amivel — amivel táplállak, amivel keresek rád?! FD Nem szólok semmit — FSE Megmarni? Ahelyett, hogy kiganéznád a ketrecedet. FD Nem szólok semmit, ha mértékkel. Idehaza. Este, lefekvés előtt. FSE Igen?! Hogy azt is te élvezd ki? FD Ugyan! FSE Mert részegen jobban forog a fenekem? FD Nem tudsz vigyázni a nyelvedre. FSE Nem a te kedvedért iszom, hanem a magam kedvéért. Ha iszom. Én akarom kiélvezni. FD Egy szóval se mondtam — FSE Ne is. FD De ki tudja, mit beszélsz, hol, mikor szólod el: elszólod magad. A virágos dobozra Mi ez a doboz? FSE Új segédorvosunk van. Most volt az első műtétje. Fejemhez vágta ezt a doboz bonbont. Kis szünet Tetszem neki. FD Aha. No lám. Ez új. FSE Kacéran vihog Amilyen huncut. Még a szeme se áll jól. FD Értem. És csinos? FSE Fiatal. Most jött a városba. Még nem tudja, hol fog lakni. FD Fiatalabb, mint én? FSE Elképedve Mint te? Legalább tíz évvel. Luci- en. Luciennek hívják, mint megboldogult szegény jó uramat. FD És ide akarod hozni lakni? FSE Hát?! Ott áll az úriszobám, évek óta egy lélek se lakik benne. Csak egy kényelmes díványt kell belökni. 1092
