Életünk, 1983 (21. évfolyam, 1-12. szám)

1983 / 6. szám - Forrai Ibolya: Bolgár népművészet

szövött anyagoknak ez a házi készítése különbözteti meg a bolgár viseletét Európa többi népviseletétől, amelyek többé-kevésbé gyári anyagokat használnak és a felsőbb társadalmi osztályok öltözetének befolyását tükrözik.

A viseleti darabokat sokféle díszítés ékesíti. Ezeken találjuk a legtöbb hímzést, a legváltozatosabb szövött mintákat, bár a kendők, párnahéjak s a takarók, szőnyegek is gazdagon díszítettek. A hímzésen és szövésen kívül számos más technikával is díszítik a bolgárok ruhadarabjaikat, így pl. zsinórozással, fémszálas paszomántokkal, gyöngyözéssel, gyakran varrnak „islógokat” (apró fémlemezkéket) a ruhákra. Jellemző még a sokféle rojtozás, mint szegélydísz és a bojtok, csüngök kedvelése. Az öltözeteket sok ékszer és díszes fej dísz egészíti ki.

A bolgár hímzések motívumkincsében elsősorban geometrikus mintákat találunk; a növényi, állat- és emberalakok is erősen stilizálva, mértani ábrázolásban jelentkeznek.

Igen nagy hagyománya van Bulgáriában a mintás gyapjúszövésnek. Erről tanúskodnak a mintásán szőtt kötények, átalvetők, övék és főképpen a szőnyegek.

Kilim-technikával készített színes szőnyegeik emlékeztetnek a székely festékesekre és a torontáli szőnyegekre; fürtösen szőtt takaróik pedig a nálunk is ismert csergékre.

570