Életünk, 1981 (19. évfolyam, 1-12. szám)
1981 / 3. szám - Dobai Péter: Versek a Vitorlák emléke című ciklusból
D О В A I PÉTER Versek a Vitorlák emléke című ciklusból VI. Jan van de Capelle Csendes tenger Hatalmas fény-hágón kel át és lassan aláereszkedik az északi este. Ütrakész fedélzeteken, karbafont kézzel, fekete, csuklyás köpenyben matrózok, kormányosok szótlan nézik a páncélszürke vizet, lelkűk már messze jár hazulról, a horgonylánc a mederből szemenként felremeg, rúdja tövéből csúcsára fut a lobogózsineg, megindul velük kifelé a dagály, az első vásznak fent kifeszülnek, otthon nők próbálnak álmot, behunyt szemükben névtelen nyílttengerek — VII. Aelbert Cuyp Tájkép pásztorokkal, tehenekkel Nekünk már nem maradt ilyennek a világ: pihenő barmok mellett, vöröslő erdőszélen, kamaszfiú merül egyszerű gondolatba, mögötte hajadon pásztorlány halványzöld, messzi víztükör felé mutat, ahol három vitorla fordul szél alá, s velük, akik ott távol hajóznak és távolodva is: biztos, hogy nem találkozik soha, ám mégis, mintha közel és egy lenne minden, ott lent a vizen a hajók, itt fent a fűben ők, és az egész kép: meleg, hű színekben ez a lány és ez a fiú békével válaszol kérdő félelmeinknek. 207
