Életünk, 1980 (18. évfolyam, 1-12. szám)
1980 / 11. szám - Simonffy András: Kompország katonái X. Moszkvai kártyalapok (1) (történelmi kollázsregény)
sem voltak jobban informálva mint mi, pedig közben Munkácson jártak. November 9., csütörtök: Délután Miklós törzskara átjött megbeszélésre. Ittmaradtak, hogy az egész bizottság együtt legyen, hogy esetleg Kuznyecovval tárgyalni lehessen. Este tíz óráig vártak, akkor megvacsoráztak, és vacsora után tizenegykor hazamentek. November 10., péntek: Négy hete, hogy eljöttem Pestről. Délután Miklósék is ide költöztek. Egyik szobában laknak Faragho 'és Miklós, a másik két szobában pedig hármon-hárman helyezkedtünk el. Mi már nyolcán vagyunk, ehhez jön még két orosz tiszt, két tiszti- szolga, a szakácsnő és a mosogatóasszony, szóval összesen tizennégy személy. Az asztalnál alig férünk el tízen. A koszt remek, olyan mint az álom. Délután újra reménykedtünk, hogy a bizottság megbeszélést tud folytatni Kuznyecovval, addig is megvizsgáljuk a hadsereg felállítására vonatkozó lehetőségeket. November 11., szombat: A Pravda mai száma Vörös János felhívását közli az átállásról. Délután Kuznyecov Miklóst megbeszélésre hívja. A második hegyidandár vitéz Hadváry Pál vezérkari őrnagy aláírásával bizonyos feltételek mellett alárendelte magát Miklósnak. November 12., vasárnap: Az Izvesztia hozza, hogy (Hátszeghy) Hatz Ottó vezérkari ezredes átrepült az oroszokhoz. A Vörös János átállási kiáltványa itt vegyes bírálatot váltott ki. Eddig a MMB kapott a kormányzótól teljhatalmat, utána a rádió hírül adta, hogy Veress Lajos vezérezredest nevezte ki a kormányzó helyettesének, most Vörös János nyilatkozatában azt állítja, hogy ő kapott megbízást a kormányzótól arra, hogy nevében rendelkezzék. Ez eddig már három volna. Félő, hogy azóta már otthon is megalakult néhány teljhatalmú bizottság, esetleg talán a kormány is ... November 13., hétfő: A rádió szerint az oroszok már Miskolc alatt járnak. A vasúti vonalakat elvágták. Estefelé megérkezik Vörös János a feleségével. Kecskeméten ment át az oroszokhoz, akik Bukarestbe vitték .és onnan hozták repülőgépen ide. Este a bizottság Mo- lotovnál volt, ahol a további lépéseket beszélték meg. Kuznyecov mindig velük volt. A tárgyalások eredményét az arcokon is látni lehetett. Főleg Vörös János arca sugárzott az örömtől, igen jó hangulatban volt, tekintve, hogy átszökése is sikerült. Hallotta, hogy fiának is sikerült átszökni, Molotov szerint rövidesen itt lesz. Éjjel egy órakor érkezett vissza a bizottság a Kremlből, és nyomban nekiláttam újabb beadványok fordításához. Az oroszok minden beadványunkat kedvezően intézték el, és egyet sem utasítottak vissza. Reggel hat óráig tartott a munka. Tarnay gépelt. A ma legépelt beadvány sok meglepő újdonságot tartalmazott politikai téren. A MMB vállalta a katonai és politikai hatalom átvételét. (...) November 15., szerda: Délután Vörös János átjött, és teljes katonai díszben várta Kuznyecov meghívását újabib tárgyalásokra. Hiába várta. November 16., csütörtök: Odahaza mindennap óriási javak és pótolhatatlan milliós értékek pusztulnak el. Ezt talán egy magyar kormány jelenléte megmenthetné. Délután nagy tárgyalás volt Vörös János ügyében. Eiste Kuznyecov meglátogatott bennünket, és elvitte 911
