Életünk, 1976 (14. évfolyam, 1-6. szám)

1976 / 5-6. szám - MŰELEMZÉS - Laczkó András: "Ballada a szekeresről"

e könyvben, / hogy az ötvenhez közel érve / de bebújtam a közepéibe!” Ezen meditált a fuvairos is, a könyvibéli egy-kiót oldal értékén. S aminthogy a költőelődök élete-halála a lapok említésével igazolódott; a ballada lezárásaként a végzet a f uvaroson hatalanaskodMc, méghozzá önkeze által A kerék összetörése, a lovak eladása belső kényszerből történik. Innen — a zárószakasztól — visszatekintve a versen észrevehető, hogy a költő a tárgyias leírás mögött a második résztől egy-két szavas utalással párhuzamosan viszi azt a lélektani motívumot, ami a lezárásiban fontos szerepet kapott.

Az utóbb említett költői módszer azt onutatja, hogy Simon a iballadairás hagyományos eszköztárát jól ismerte, abból — mint láttuk — többmindent felhasznált. A már említett „históriás ének” jelleg meg a tartalom igényelte a re- cdtatív előadásmódot, s ezen belül egyfajta keménységet. Amii nemcsak az ütemek szabályos és néhol szabálytalan váltakozásában mutatkozik, hanem a zeneiséget szándékoltan mellőző hanghatásokban is. Néhány gyakrabban előforduló hangot kiemelve az alábbi képet kapjuk:

I. sz.

r=10

m=5

f=2

t= 6

k=ll

sz=6

II. sz.

1!

!■—*

m

—5

f=3

II

k

=10

sz=7

III. sz.

r=10

m=7

f=4

t=13

k=ll

sz=6

IV. sz.

r=15

m=6

f=4

t= 16

t—1

II

s

z=2

V. sz.

r=10

m=6

II

Ül

t

=15

k= 9

sz=3

Áttekintve szeanJbetűmik, hogy a zöngétlen mássalhangzók vannak túlsúlyban; a költő ezzel is törekedett az érdesebb hatásra. A ballada szókészletéből ezt erősítik a megisonételt „rossz” meg a „nyikorgó”, „köhécsel”, „topog”, „zörögve” szavak.

Ezekkel a kifejezendő gondolat alaposabb megértését segítette; ez is olvasói meditációt igényel. Miiként a központi elem: milyen volt a magyar költők sorsa? A Ballada a szekeresről válasza többrétegű. Egyfelől: tragikus, kiszolgáltatott volt .átoknak vagy fura sorsnak. Másrészről: a „költőének”-ekben, a művekben igazolást és értelmet nyerő. Még olyan, ami a végzetet meghátrálásra készteti; az átok-végzet-fuim-sorsí-fuvairtos fejszét tett a kerekekre...

Ez teszi nagy verssé a .balladát? Nemcsak ez. Legalább sornyira hézagai, a mögöttes tartalom. Akkor értjük igazán a Ballada a szekeresről Simon-verset, ha mögé odaképzeljük-tudjuk a magyar irodalom történetét!

520