Életünk, 1974 (12. évfolyam, 1-6. szám)

1974 / 6. szám - SZOMSZÉDOLÁS - Kuntár Lajos: Négy nap Muraszombaton

s az idén ő végzi a gyarapítást, a kölcsönzést, és külső segítséggel a katalógusépítést. A nevelői szóba melletti önkiszolgáló rendszerrel működő pedagógiai könyvtárnak 3200 kötete van. Az önálló elhelyezése a helyben olvasást is lehetővé teszi.

A további két (középiskola, az egészségügyi és a mezőgazdasági, tulajdonképpen a város falain kívül, de a vele majdnem teljesen összeépült Rakioa határában van. Itt épült az új kórház, ezért került ide a kapcsolódó iskola is. Az az elv, hogy az új valóban legyen korszerű; ez a szakközépiskola mindenben bizonyítja. A szabadpolcos kiválasztó térhez 80 négyzetméter alapterületű olvasóterem kapcsolódik. Az intézet még csak egy éve működik, meg lehet érteni, hogy a könyvespolcok jó része még üres. Vincec Katica igazgatónő mégis szabadkozik:

— A szakkönyveket nem lehet azonnal beszerezni. Jöjjön el jövőre, meglátja mennyi lesz itt a könyv. A 19 nevelő és 25 óraadó, no meg a 286 tanuló igényeinek kielégítését elsőrendű feladatomnak tartom.

A mezőgazdasági szakismereteket a gyakorlatban is elsajátíttató Mezőgazdasági Szakközépiskolának jelentős nagyságú művelhető területe van. Ez ezért került a városon kívülre. A könyvtárosi teendőket Kovác Majda agronómus és 'Horváth Mária szlovén-német szakos látja el. Skladar Marija igazgatónővel együtt szeretnének tapasztalatokat szerezni a szombathelyi mezőgazdasági szak- középiskolában.

— Szombathely iskoláiról sok jót hallottam — mondja az igazgató. Horváth Mária pedig hozzáfűzi:

— Addigra sokat gyakorolom a magyart, amit azért tanulok, hogy eredetiben olvashassam Petőfit.

Az. általános iskolák közül a 3. számúba visznek el vendéglátóim. Ivó Ores- nik igazgató előzőleg Lendván működött, s jól beszél magyarul. Többször járt Szombatheliyen, jól ismeri a magyar oktatásügyet. A könyvtárról elmondja, hogy ők is az utóbbi évektől fejlesztik jelentősen. Az ifjúsági és a nevelői az általános iskolákban is külön működik. A pedagógiai művekből álló tanári könyvtárt náluk az iskola pszichológiai tanára, az ifjúságit pedig egy nyugdíjas pedagógus vezeti. A 60 négyzetméteres ifjúsági könyvtárban bőven van hely a helyben olvasásra, kisebb rendezvények megtartására. Az iskolában egyébként igen élénk olvasómozgalom folyik. A ma élő írók műveinek jobb megismerését beszámolók formájában segítik elő. A minden évben május 25-én (Ifjúság Napján) megrendezett irodalmi délutánon neves írók szerepelnek, s ekkor osztják ki ünnepélyesen a kiérdemelt arany, ezüst és bronz fokozatú jelvényeket.

Az ötezer kötetes könyvtárban a magyar klasszikusok mellett több kortárs író művét is felfedezem. Mikor látja az igazgató, hogy nézegetem, lapozgatom a magyarból átültetett könyveket, egymásután rákja elém a hdiyi kiadó, a Po- mursfca Zalozba által kiadott műveket.

*

A könyvkiadó könyvkereskedéssel is foglalkozik. Tevékenységét a nyomdával és a dobozgyárral együtt a Pomurska Tisk néven működő vállalat keretében végzi. Érdeklődésemnek megfelelően elsősorban a könyvkiadás és előállítás kérdéseiről faggatom Temár és Hradil szerkesztőket. Elmondják, hogy évenként átlagosan 25 könyvet, többségben szépirodalmi művet adnak ki. A kiadásra kerülő műveket egy 11 tagú társadalmi bizottság jelöli ki nagyon határozott kultúrpolitikai célkitűzések szellemében.

— Az a törekvésünk, hogy évenként 4—5 eredeti szlovén, 3—4 magyarból

574