Életünk, 1973 (11. évfolyam, 1-6. szám)
1973 / 3. szám - Gál István: Weöres Sándor levelei Babitshoz és Kosztolányihoz
Most megint nekitenyereltem az írásnak, ősszel szeretnék megint egy kötetet nap- világra-juttatni, szeptemberben nekilátok az anyagom rendezésének; első könyvem óta írtam kb. 80 verset, amiből talán 50-et lenne érdemes kiadni; ezek fele a „Nyugat”-ban jelent meg. Ha a „Nyugat” esetleg vállalná a könyv kiadását, szeptember elején elküldeném az összeválogatott anyagot és, esetleges igazítások végett, a kihagyott írásokat. Most itt nyaral a falunkban Wéber Gyula régész, akinek a révén alighanem meg tudom kapni a Gilgames-eposz nyersfordítását. Hatalmas művet lehetne összemodernizálni belőle. Nagyságos Asszony kezét csókolom. Minden jót kíván igaz tisztelettel és hálás ragaszkodással Weöres Sándor Csönge, 1935. aug. 15. 25Kedves Mester, a napokban küldtem be Mesternek egy csomó verset. Azóta írtam az itt-mellékelt kis ciklust az „Amor Sanctus” hatása alatt. Ez az első művem, amivel meg vagyok elégedve; talán Mesternek is tetszeni fog. Nagyságos Asszony kezét csókolom és minden jót kívánok hálás ragaszkodó tisztelettel Weöres Sándor Csönge, 1935. aug. 18. 26. Kedves Mester, engedje meg, hogy kedves Mindnyájuknak szép húsvétot kívánjak. Hát ami engem illet: állítólag gyógyulok. December óta [. . .] folyton gyógyulok; remélem, már nem sokáig. A Vajda-Társaság lírai előadóestjére orvosi engedéllyel föl fogok utazni. Sajnos, nem küldhetek most egyebet, mint ezt a két furcsa szonettet; kútjaim teljesen kiapadtak, ritkán (buggyanik belőlük valami. Nagyságos Asszony kezét csókolom. Minden jót kíván Mesterem hálás és ragaszkodó híve Weöres Sándor Pécs, 1936. ápr. 9. 27Kedves Mester, a napokban levelet kaptam Zelle Zoltántól; 30 pengőt kért tőlem. Azt írta, hogy sürgősen Szlovenszkóba kéne utazni neki és nincs pénze az elutazásra; egy hiányzó iratát kéne elhozni onnan, amit ha nem tud megszerezni, akkor elveszíti a magyar állampolgárságát. Szeretnék Zelken segíteni, de orvosi költségem annyi mostanában, hogy semmi pénzem sincsen. Nagyon kérném Mestert, hogyha esetleg a Baumgarten-alapítvány adhat mostanában rendkívüli segélyeket, akkor legyen szíves Zelk Zoltánon segíteni; komolyan rá van szorulva a támogatásra. Mellékelten küldöm három új versemet. Kísérlet-szerű dolgók: a jellemrajz és ballada felé próbálok utat találni. A modern lírából a tárgyilagos lélekrajz teljesen 210
