Életünk, 1966 (4. évfolyam, 1-3. szám)
1966 / 3. szám - Arató Károly: Jegyzet egy rési szerelemről (vers)
A felszabadult ember hozsannája a fényhez: Áthajolsz a tövises dróton, éles kő nem vérzi fel talpad — megváltó vagy, feltámadt Krisztus: nyomodban csengetyűz a harmat tudom, sziklák tövéről szálltál, megálmodott, kivirult rendet: nappalt hoztál, hát ne csodáld, hogy hálás rigók most ünnepelnek ne hárítsd el a madaraknak hozsannáját, kérlek ne vesd meg — velük mondom: „mennyek szülötte ó, áldd meg a mi szíveinket!” A tájon még az elmúlt éjnek egy-egy kitépett, ócska tolla, itt-ott bagoly bukdácsol, rombolt árnyakon, téged káromolva, téged, ki irgalmasnak jöttél, de mennyektől való hatalmad minden homály gyönyörű veszte, s nappali álma: csillagoknak . .. Arató Károly: JEGYZET EGY RÉGI SZERELEMRŐL Te örökre kintmaradtál — az ajtót előtted bánkódva becsuktam. Vágyaim úgy suhogtak feléd, mint a lasszók, de szád elkapni sose tudtam. Követtelek sokáig s kiléptem a zöldbe, mely kóborlásokra nyitott kaput, és jártam ott, hol a szél összegömbölyödve lombok közt fészkében aludt. Ahol szívem dörömbölt a falakon át, intettem neked, indulásra készen. Köveket rugdosva mentem tovább. Akkor már más nyelvet beszéltem. Ma még néha meglátogatsz — ha akarom, esténként ablakomon be-benézel, szikrák pattognak lobos hajadon s aztán elkeveredsz a gomolygó sötéttel.