Életünk, 1963 (1. évfolyam, 1-3. szám)
1963 / 1. szám - Konsztantyin Pausztovszkij: Hősiesség, (Elbeszélés. Fordította: Keresztury Kálmán)
„A szovjet hajók legénységének. Gratulálunk, s ezerszeresen irigyeljük azokat a tengerészeket, akiknek ilyen gyönyörű szülőföldjük van.” * * * A kisfiú már nem rajzolt a színes ceruzákkal. A könnycseppek kiszáradtak az arcán, csupán szempillái voltak nedvesek. Elmosolyodott, s megkérdezte: — No, és kié volt ez a kisfiú? Közös? — Igen, természetesen, közös! — válaszoltam én, zavarba jőve erre a kérdésre. Jalta, 1934 decemberében. Fordította: Keresztúri/ Kálmán Barabás László: Elmerülten 85
/
