Életünk, 1963 (1. évfolyam, 1-3. szám)
1963 / 2. szám - Bánhidi Tibor: Ceruzarajzok - Itáliáról
Simán volt hátrafésülve a lány holló-haja, sötét napszemüveg ült az orrán, diószín bőre fényleni látszott. Az üzleti papírokból föltekintett, ahogy a fém csengését hallotta. Halvány mosoly futott szét az ajkain, úgy kérdezte: — Megnyerte a tetszését az áru, uram? Mondom, nem volt szándékomban vásárolni, kitértem hát a válasz elől: — Milyen hűvös az ezüst fénye... A hullám taraja ilyen itt lenn, a folyó hátán. A lány felkapta a fejét. — A fényeknek nincs hőmérsékletük — mondta. — Nem is Celsius-fokra gondoltam — kezdtem egyezkedni vele. — Ügy értettem, hogy vannak színek, amelyeknek melege felold bennünk valamit... Olykor csak egy hangulatot, de olykor talán egy szunnyadó érzést is. És itt van ez az ezüst: nem tehetek róla, hideget áraszt. Északi tél, miniatűr jéghegy. — Ön, ugye, nem firenzei? — váltott át a leány. — Miről gondolja? — A firenzeiek sohasem beszélnek jéghegyekről... És különben is, miért indulnánk a sarkkörök felé, amikor oly csodás itt minden. Járt már az Uffizi képei között? A dómban és a keresztelő kápolnában?... Szétnézett a Palazzo della Signoria mellvédjéről? Mondja, magába tudta szívni a színek illatát? Két kicsi piros folt feslett a leány arcára, ahogy a választ várta. — A színeknek illatuk sincs, kislány... — mondtam elgondolkozva, s ő gyorsan rá vágta: — De igenis van ... Hát csukott szemmel hogyan ismerné fel másként a tárgyakat, miről tudná meg, hogy sárga vagy hamuszín fényen jár a tengerparton? Zavarban voltam, nem találtam ki a lány gondolatát. Ö nekihevült, és sietős szavakkal folytatta: — A színek nyelve egysíkú: kék, zöld, narancs vagy lila ... Az illatnak ezer árnyalata van, s aki megtalálja, hogy a színek és az illatok halmazából melyik melyikkel cseng össze, — messzi tájakat ismerhet meg anélkül, hogy valaha is járt volna arra. — De hát mi szükség van erre? — indultam fel. — Mert a szivárvány hídját nem pillanthatja mindenki meg — válaszolt halkan, s kezével végigsimította a homlokát. Aztán fülének kagylójáról leakasztotta a szemüveg szárát, s oda emelte elém a tekintetét. Lehunyt szempillája mögött meg éreztem a sötétséget. 32