Életünk, 1998 (3. évfolyam, 1-33. szám)

1998-11-25 / 31. szám

rajzi miisor, ism. 14.00 Hirek, musorismertetes 14.05 Angol nyelvlecke 14.15 Nepzene 14.30-17.30 PAVILON 17.30 Napi kronika 17.50-18.00 Szerdai musorajanlat, Pavilon elozetes

Szerda, 1998, december 2.,

MTV 1 5.50 Nap-kelte 9.30 Bor es hatalom. Katalan

filmsorozat 10.00 Zold ovezet 10.30 Amoba 11.00 Zoldpont

11.30 A

szerelem jogan. Brazil filmsorozat 12.00 Deli harangszo, Hirora 13.05 Erdeszhaz Falkenauban 65/43. 14.00 Hrvatska kronika 14.25 Ecranul nostru 14.50 A mi XX. szazadunk. Angol dokumentumfilm 15.45 Csellengok 15.50 Csaladorvos 16.10 Deriilt egbol egy csalad. Nemet filmsorozat 17.00 Hirek 17.05 Utmutato 17.30-17.55 Gyerekeknek 17.55 HANG-SZAL(L) 18.20 A bestia. Brazil filmsorozat 18.45 Korzeti hiradok 19.00 A bestia. Brazil filmsorozat 19.30 Hirado 20.00 A kulcs. Jatekos showmusor 21.00 Pegazus 22.00 Hirek 22.05 Aktualis 22.25 KENO 22.30 Studio 98 23.00 Lepes. Szovjet-japan film

MTV 2 7.00 Hirado 7.10 Idojaras-jelentes 7.15 Publikum

7.45 Hatartol

hatarig 8.00 Tudora 9.00 Szomszedok. 169. fejezet 9.30 Kincsestar 11.00 Tanoda 12.00 Deli harangszo, Hirora 13.00 Tevemagiszter/repriz 14.00 A gyusziinyi erdo lakoi. Rajzfilmsorozat 14.30 Notaszo 15.00 A negy pancelos es a kutya. 21/10. 16.00 Repeta 17.40 Szivtipro gimi. Ausztral filmsorozat 18.25 Magyarorszag ma 19.30 Mesetar 19.50 Magyarok cselekedetei 20.00 Hirado 20.30 Bodnarne. Tevejatek

22.30 Mecenas

23.00 Melyviz

DUNATV 5.30 Virradora 9.00 Reggeli muzsika 9.05 Musorismertetes 9.10 Nappali sotetseg. Magyar film 10.55 A Steenfort csalad. Francia filmsorozat 6/1. 11.55 Vers 12.00 Deli harangszo, Lapozo 12.20 Loverseny 12.35 Esti kerdes 12.45 Gazdakor 13.20 Heureka! Megtalaltam! 13.50 Forum 15.30 A Kineses sziget terkepe 26/23.16.00 Katedra nelkiil 16.45 Magyar tortenelmi arckepcsamok 17.00 (kis)Mamaklub 17.35 Mese 18.00 Hirado 18.20 Regiok 19.05 Ablak a vilagra. Francia-spanyol buniigyi film 20.45 Esti kerdes 21.00 Hirado 21.25 Sportpercek 21.40 A tortenelem legendai. Nemet ismeretterj. film 5/5.

22.35 A

XX. szazad zeneje. 7/5. 23.30 Hirado 23.50 Vers SZTV 1 5.30 Jo reggelt, Szlovakia! 8.35 Eld panorama

9.00 Gyerekeknek 9.30 Szerencsekerek 10.00 A mi Szlovakiank

10.30 Szemtol

szemben 14.20 Emlekeztek meg rajuk? 15.20

Kontaktstudio 16.23 Hirek 16.30 Cm-Cm 17.30 Edesvolgyi kozepiskola. 88/4.18.00 Szerencsekerek 18.35 A cseh epiteszet evszazadai 18.50 Fozziink! 19.00 Keno 10 19.10 Esti mese 19.30 Hirado 20.00 Kek Pacifik 57/34. 20.45 XX. szazadi formatervezes ikonjai 21.00 Labirintus 21.30 A regmult nyomai 21.55 Szolj zene - SOZA 1998 23.10 Hirado 23.35 CST Esemenyek SZTV 2 16.00 Elo panorama 16.50 Egyhazi szemelyisegek elete 17.20 Hallaskarosultak klubja 17.55 Nemzetisegi magazin 18.25 Esti mese 18.35 Stefanie. Nemet filmsorozat 51/48. 19.30 Hirado, sport 20.00 Mercadet. Tevejatek 21.15 Eleg legyen 21.30 Aktualitasok 22.00 Idojaras-jelentes 22.05 Sport II. 22.15 Szlovak tengereszek

Markiza 5.30 M.A.S.H. VII. 26/9. 6.00 Tevereggel 9.00 Maria 220/184. 10.00 Szervusz, doktor bacsi II. Nemet filmsorozat 13/4. 11.00 Patika 156/111.11.30 Polgarjogi problemak 12.00 Kacagtato 12.30 Tivoli 13.00 Rosta 14.00 Mi, iskolakotelesek. Cseh filmsorozat 13/7. 15.00 London Calling

15.45 Udvozoljiik!

16.30 Megkisertes 17.00 Fekete gyongy 200/112. 17.45 Vabank 18.00 Dallas IX. 29/20. 19.00 Hirado, sport 19.30 Lepesrol lepesre. 22/13. 20.00 Alkonyat. Amerikai film 22.30 Amyekban 22.55 Hirek, sport 23.15 Merre uraim, merre. Cseh filmvigjatek 0.45 Fel labbal a sirban II. 6/1.

1.15 Electric

blue. Erotikus magazin

Szlovak Radio - magyar adas 13.00 Napi kronika 13.20 Zene, musorajanlat 13.30 Segitsunk, ism. 14.00 Hirek. musorismertetes 14.05 Anyanyelviink, ism.

14.10 Country

zene 14.30-17.30 PAVILON 17.30 Napi kronika 17.50-18.00 Csiitortoki musorajanlat, Pavilon elozetes

Csiitortok, 1998. december 3.

MTV 1 5.50 Nap-kelte 9.30 Bor es hatalom. Katalan filmsorozat 10.00 Terra X - Osi kulturak nyomaban 10.45 Europai utas 11.30 A szerelem jogan. Brazil filmsorozat 12.00 Deli harangszo, Hirora 13.00 Derrick. Nemet krimisorozat 14.00 Egyiitt 14.50 Igy is, ugy is 15.45 Eletjel. Eltiint felnottek nyomaban 15.50 Segitotars 16.10 Deriilt egbol egy csalad. Nemet filmsorozat 17.00 Hirek 17.05 Isten szolgai 17.25 Gyerekeknek 17.55 HANG-SZAL(L) 18.20 A bestia. Brazil filmsorozat

18.45 Korzeti

hiradok 19.00 A bestia. Brazil filmsorozat

19.30 Hirado

20.00 Szomszedok. 303. fejezet 20.30 Esti Showder I. resz 21.00 Esti Showder II. resz 21.30 Mustra 22.00 Hirek 22.05 Aktualis 22.25 KENO 22.30 VilagKep 23.00 Giovanni Falcone. Olasz film

MTV 2 7.00 Hirado 7.10 Idojaras-jelentes 7.15 Jani haz-hoz megy... 7.45 Hatartol hatarig 8.00 Tudora 9.00 Szomszedok. 170. fejezet 9.35 Kincsestar 11.00 Tanoda 12.00 Deli harangszo, Hirora 13.00 Tevemagiszter/repriz 14.00 A gyusziinyi erdo lakoi. Angol rajzfilm 14.25 Bor es hatalom. Katalan filmsorozat 193/64-66 15.45 Repeta 17.40 Szivtipro gimi. Ausztral filmsorozat 18.30 Magyarorszag ma 19.30 Mesetar

19.50 Magyarok

cselekedetei 20.00 Hirado 20.30 A Kennedyklan. Angol dokumentumfilm-sorozat 21.25 Masodik lehetoseg. Amerikai filmsorozat 16/3. 22.15 Melyviz 23.40 A. K. T. DUNA TV 5.30 Virradora 9.00 Reggeli muzsika 9.10 (kis)Mamaklub 9.40 Regiok 10.15 Muzsikaszo 10.50 A Steenfort csalad. Francia filmsorozat 6/2. 11.55 Vers 12.00 Deli harangszo, Lapozo 12.20 Esti kerdes (ism.) 12.30 Helikon 13.05 Katonazene. Magyar film 14.40 Szineszportrek 15.35 Az ocean lanya. Ausztral filmsorozat 16.00 Katedra nelkiil 16.35 Parbaj 16.45 Anziksz. Magyar ismeretterj. film 17.00 Szegletko

17.35 Mese

18.00 Hirado 18.20 Valto. Gazdasagi magazin 19.05 Helmut Lotti koncertje 20.15 Menny es pokol vizioja. Angol dok. film 3/1. 20.45 Esti kerdes 21.00 Hirado 21.25 Sportpercek 21.40 Szubjektiv szinhazi kalauz 21.45 Jatekter 22.20 Woyzeck. Nemet filmdrama 23.40 Hirado 23.55 Vers

SZTV 1 5.30 Jo reggelt, Szlovakia! 8.35 Elo panorama

9.00 Gyerekeknek 9.30 Szerencsekerek 10.00 Fozziink! 10.15 Nemzetisegi magazin 10.45 Eleg legyen! 13.55 DM-tekercsek

14.25 Babmese

15.05 Cm-cm 16.10 Otthont keresiink 16.23 Hirek 16.30 Kontaktstudio 17.30 A muranyi var 18.00 Szerencsekerek 18.35 A cseh epiteszet evszazadai 18.50 Stop time 19.00 Keno 10 19.10 Esti mese 19.30 Hirado, sport 20.00 Scoop. 10. resz 20.50 Elo viz 21.00 Tipos Bingo 21.40 900 masodperc a konyvekrol 21.55 Ingatlankozvetites 22.25 Aspern levelei. Spanyol film 23.55 Hirado 0.15 CST Esemenyek

SZTV 2 16.00 Elo panorama 16.20 Kelet-szlovakiai regio 16.50 West extraliga - Jegkorong 19.30 Hirado, sport 20.00 Tema 20.55 A nem tudas nem mentseg 21.30 Aktualitasok, sport 22.15 Kamarazene

Markiza 5.30 M.A.S.H. VII. 26/10. 6.00 Tevereggel 9.00 Maria 220/185 10.00 Esti mese. Amerikai film 12.00 Andera miisora 12.30 Megkisertes 13.00 Mindenki az ajto mogott van 14.00 Mi, iskolakotelesek. Cseh filmsorozat 13/8. 15.00 EX-fayn 15.45 Udvozoljiik 16.30 Tivoli 17.00 Fekete gyongy 200/113. 17.45 Vabank 18.00 Dallas IX. 29/21. 18.50 Podravka receptek 19.00 Hirado, sport 19.30Lepesrol lepesre. 22/14. 20.00 Az okos is tevedhet 21.05 X-aktak IV. 24/13. 22.00 Tuz. Problemavadaszat 22.25 Hirek, sport 22.45 Columbo. 20/2. 0.20 Fel labbal a sirban IL 6/2.

Szlovak Radio - magyar adas 13.00 Napi kronika 13.20 Zene, musorajanlat 13.30 Irodalmi mozaik, ism. 14.00 Hirek, musorismertetes 14.05 Helyesen szlovakul 14.10 Csardasok 14.30-17.30 PAVILON 17.30 Napi kronika 17.50-18.00 Penteki musorajanlat, Pavilon elozetes

Pentek, 1998. december 4.

MTV 1 5.50 Nap-kelte 9.30 Bor es hatalom. Katalan

filmsorozat 9.55 Gyongyok (ism.) 10.30 Szomszedok. 303. fejezet 11.00 Erdokeriilo 11.30 A szerelem jogan 12.00 Deli harangszo, hirora 13.05 Szenzacio. Kanadai filmsorozat 52/13.14.00 Bluespatika 14.20 Miert ponten? 14.30Alenyeg 15.00 Korzeti magazinok 16.00 Fiiben-faban 16.30 Urgammak. Sci-fi sorozat 158. resz 17.00 Hirek 17.05 Evgyiiriik

17.35 Teka

17.50 Ablak 18.45 Korzeti hiradok 19.00 Familia Kft. 368. resz 19.30 Hirado 20.00 Ally McBeal. Amerikai filmsorozat 23/6. 20.45 Extrem koktel 21.00 „Eljen a magyar!”. Kapcsoljuk a Vigadot 22.00 Hirek 22.05 Aktualis

22.25 Keno

22.30 X-aktak. Amerikai filmsorozat 23.15 Borges tortenetei. Spanyol filmsorozat 3/3.

MTV 2 7.00 Hirado 7.10 Idojaras-jelentes 7.15

VilagKep (ism.) 7.45 Hatartol hatarig 8.00 Tudora 9.00 Szomszedok 171. fejezet 9.30 Kincsestar 11.00 Tanoda 12.00 Deli harangszo, hirora 13.00 Natura 14.00 Gyerekeknek 14.25 Bor es hatalom. Katalan sorozat 193/67-69. 15.50 Repeta 17.40 Tandori. Portrefilm 18.25 Alpok-Duna-Adria 18.50 Energia ABC 19.00 Jelensegek az allatvilagban 19.30 Mesetar 19.50 Magyarok cselekedetei 20.00 Hirado, sport 20.30 Magyar Haz

21.30 Film

22.45 Melyviz 23.45 A. K. T.

DUNA TV 5.30 Virradora 9.00 Reggeli muzsika, musorismertetes 9.05 Valto 9.40 llulot ur kozlekedik. Francia vigjatek 11.15 Az iszlam Magyarorszagon 11.40 Esti kerdes (ism.)

11.55 Vers

12.00 Deli harangszo, hirek 12.20 Loverseny 12.35 Neptancok 12.40 Lakaskulcs 13.25 Megidezett tortenelem

13.45 Studiobeszelgetes

a korszakrol 14.10 Maulbertsch Pinx

14.40 Studiobeszelgetes

a korszakrol 15.10 A jegyszedo.

Amerikai burleszk 15.30 Pop-sa-rock 16.00 Mienk a ter. Fiatalok masfel oraja 17.35 Mese 18.00 Hirado 18.20 Kozep-Europai Magazin 19.00 Osszkep. Kulturalis hirado 19.35 Jelenetek egy hazassagbol. Sved filmsorozat 6. resz 20.25 Megegyszer. Holland anim. film 20.45 Esti kerdes 21.00 Hirado 21.25 Sportpercek 21.40 Szokes Sobiborbol Amerikai film 23.40 Hirado 23.55 Vers 0.00 Nem dolgozom mindenkinek. Neked dolgozom... 0.35 A rejtett varos. Angol triller SZTV 1 5.30 Jo reggelt, Szlovakia 8.35 Elo panorama

9.00 Matelko 9.30 Szerencsekerek 10.00 Tema 10.55 900 masodperc a konyvekrol 14.10 Tipos Bingo 14.50 Hallaskarosultak klubja 15.25 Amerikai komediak 16.23 Hirek 16.30 Mindent szabad 17.10 Catwalk 24/18. 17.55 Informacios magazin

18.25 A

cseh epiteszet evszazadai 18.50 Kultura ‘98 19.00 Keno 10 19.10 Esti mese 19.20 Idojaras-jelentes 19.30 Hirado, sport 20.00 Boris Filan galaestje 21.05 Central Park West. Amerikai sorozat 21/1. 21.55 Dalzier es Pascoe. 3/1. 23.25 Zold Henrik. Svajci film 1.15 Hirado 1.35 CST Esemenyek SZTV 2 16.30 Elo panorama 17.00 Enekeljiink 17.45

Stoptime 17.55 Kozep-szlovakiai regio 18.25 Esti mese 18.35 Stefanie. 51/49. 19.30 Hirado, sport 20.00 A fok. Amerikai filmsorozat 21/4. 20.45 Szlovakia muemlekei 20.55 Informacios magazin 21.30 Aktualitasok 22.00 Idojaras 22.05 Sport

II. 22.15

Boom! 22.40 Jazz

Markiza 5.30 M.A.S.H. VIL 26/11. 6.00 Tevereggel 9.00 Maria 220/186. 10.00 Szervusz, doktor bacsi II. 13/5.

10.55 Patika.

156/112. 11.30 Tuz. Problemavadaszat a Markizaval 12.00 Vendeg a haznal 12.30 Tivoli 13.00 Tarzan

III. 25/19-20.

14.00 Mi, iskolakotelesek. Cseh filmsorozat 13/9. 15.00 FAYN 15.45 Udvozoljiik 16.30 Megkisertes 17.00 Fekete gyongy 200/114. 17.45 Vabank 18.00 Beverly Hills 90210 VIL 32/25. 18.55 Idojaras 19.00 Hirado, sport 19.30 Lepesrol lepesre I. 22/15. 20.00 Szlovakiaban ez mar csak igy van 20.25 Az elet aran. Amerikai triller 22.50 Veszhelyzet III. 22/4. 23.45 Hirek, sport 0.05 Veronika I. Amerikai filmsorozat 22/4. 0.30 New York-i rendorok 11 22/14. 1.20 Erzelmek. Erotikus magazin

Szlovak Radio - magyar adas 13.00 Napi kronika 13.20 Zene, musorajanlat 13.30 Jekhetano drom, roma magazin 14.00 Hirek, musorismertetes 14.05 Kulturalis ajanlat 14.10 Nepszeru zenekari felvetelek 14.30-17.30 PAVILON 17.30 Napi kronika 17.31-18.00 Szombati musorajanlat, Szombat delelott - elozetes

Szombat, 1998. december 5.

MTV 1 5.50 Nap-kelte 8.00 Jo reggelt adj, Istenem! 8.10

Cartoon Network 9.05 Emberkek 9.25 Harry es meg egy jomadar 9.50 Mikrokozmosz 10.15 Tropusi hoseg 11.10 Szerelmek Saint Tropez-ban 65/37. 12.00 Deli harangszo, hirek 12.05 Dallamrol dallamra 12.35 Telesport 13.40 A jaguar szellemei. Ang. ismeretterj. film 14.30 Delta 2000 15.00 Igy keszult: Z, a hangya 15.25 Halalos tavasz. Magyar film 17.05 Divat ‘98 17.30 Manover 18.00 Ki marad a vegen? 18.30 Zona. Riportmagazin 19.00 Lottoshow 19.30 Hirado 20.00 Zeneszombat I. resz 21.00 Zeneszombat II. resz 22.00 Las Vegas, vegallomas. Amerikai film

MTV 2 7.00 Hirado 7.10 Idojaras-jelentes 7.15 Uton

7.45 Hatartol

hatarig 8.00 Hol-mi? 8.30 Nemzetisegi magazinok 10.10 A mi Charlynk. Nemet filmsorozat 11.30 Familia Kft. 368. resz 12.00 A magyar irodalom kepes tortenete 12.30 Melyviz 13.20 EUROPA ABLAK 15.05 Meselo cegtablak

15.35 12

honap az erdon 16.00 A muzsa csokja 16.25 Setak a Koros-Maros Nemzeti Parkban 16.55 Szent Miklos piispok legendaja 17.05 Mindszentek 17.25 Teve a termeszetben - termeszet a Tv-ben 18.00 Kincsestar 19.30 Mesetar 19.50 Magyarok cselekedetei 20.00 Hirado, sporthirek 20.30 Kerem a kovetkezot! Rajzfilmsorozat 39/12. 20.45 Mosoly a javabol

21.40 Vizizsaruk.

21. resz 22.25 Melyviz

DUNATV 5.30 Hirek, musorismertetes 5.40 Gazdakor

6.15 Szegletko

6.50 A kanadai vadon csodai 7.20 (kis)Mamaklub 7.50 Hirek, musorismertetes 8.00 Osszkep 8.35 A Kineses sziget terkepe 26/24.8.55 Benjamin es a Telapo 9.40 Ami igaz, az igaz 10.00 Tarkabarka 11.00 A tengerek nepe. Ang. ismeretterj. film 11.55 Vers 12.00 Deli harangszo, lapozo

12.20 Elo

egyhaz 12.35 Anziksz. Magyar ismeretterjeszto sorozat 12.50 A jatek 13.00 Jatek, irodalom es zene 13.45 Mindennapi matematika 14.05 Casino 14.40 Casino 15.10 Jatekbabak es kulturak 15.25 Holabda 15.35 A jatekkal nem lehet jatszani

15.45 Jatekautomatak,

avagy a felkaro rabid igaz tortenete 16.35Casino 17.15Jatekakorszakokkal 17.30 Mese 18.00 Hirado 18.20 Casino 18.55 Bugsy Malone. Angol film 20.25 Casino 21.00 Hirado 21.25 Sportkepek 21.40 A jatekos. Magyar-angol-holand film 23.20 Casino 23.40 Hirado 23.55