Életünk, 1998 (3. évfolyam, 1-33. szám)

1998-11-11 / 30. szám

SZTV 1 7.30 Elo panorama 8.10 Csillagocska 8.40 Nepzene gyerekeknek 9.25 Ferfi a haznal. 5/2. 10.00 Szombati szorakoztatomusor gyerekeknek 11.00 Mozart es csapata. 26/3. 11.30 Samson 11.55 Informacios musor 12.25 Nok magazinja 12.55 Szemtanu 13.30 A videk apraja-nagyja 13/3.

14.20 Szlovak

Top 20 15.05 Az Urpin Kanadaban 15.35 Bakalari visszateresek 16.05 A vilag unnepei - Tahiti 16.35 Szombati szorakoztatomusor 18.05 Di vat 18.35 Ofelsege, a Polgar 18.50 A ferfi az ferfi 19.00 KENO 10 19.10 Esti mese

19.20 Idojaras

19.30 Hirado, sport 20.00 Szlovak csalogany

21.35 Boom!!!

22.00 Golok, pontok, masodpercek 22.20 Ferfi a padlason. Kanadai film 23.55 Hirado 0.15 CST Esemenyek

SZTV 2 11.00 Elo panorama 11.35 Agresszivitas az ajto mogott 11.55 Romale 12.20 Look Ahead 12.50 Spanyol nyelclecke 13.20 Francia nyelvlecke 13.50 Ingatlankozvetites

14.20 Televikend

14.50 Otlettar 15.20 A Popradi Filmfesztival 15.40 Az idd kereke 16.10 Telesport 16.20 Veliink elnek

16.50 Zold

gazdagsag 17.20 A hadsereg musora 17.50 Egyhazi musor 17.55 Kis bibliai tortenetek 18.00 Esti mese 18.10 Az emberek es himeviik 19.10 A hadsereg es az arviz 19.30 Hirado, sport 20.00 Csaladi titok. Francia film 3/1. 21.30 Pozsonyi jarokelo 21.55 Kepeslapok 22.30 Erotikon

Marluza 6.30 M.A.S.H. VI. 25/24. 7.00 Kakao 8.30 Kakao plussz 9.15 Kakao-automata 9.30 Alex Mac titokzatos vilaga II. 26/3. 10.00 Varazstiikor I. 20/3. 10.30 Cobra 22/21.

11.30 Foldgolyo

12.00 Szupersport 13.00 Deka 14.00 Telthaz IV. 26/18. 14.30 Nagy sziv. 60/12. 15.00 AHA 15.30 E. N. G. - Legfrissebb hirek 24/10. 16.30 Melrose Place III. 34/4.

17.20 ELLEgans

17.30 Bzzz! Ismerkedesi musor 18.00 Sunset Beach. 260/44. 19.00 Hirado, sport 19.30 Lepesrol lepesre I. 22/2. 20.00 A katonatiszt es az uriember. Amerikai film 22.20 Besugok 22.50 Interju a vampirral. Amerikai film 0.55 Szahara. Olasz erotikus film

Szlovak Radio - magyar adas 9.00 Hetrol hetre - publicisztikai magazin 12.00 Hirek 12.10 Notacsokor 13.00 Riportmusor 13.40 Operareszletek 14.00 Hirek, musorismertetes 14.05 Zenei arckepcsamok 14.35 Slagermuzeum 15.00 Irodalmi mozaik 15.30 Musicalok 16.00 Hirek 16.05 Koszonto 17.45-18.00 Hirosszefoglalo, sporthirek, musorajanlat

Vasaraaps 1998- nwember 22.

MTV 1 7.45 Nemet nyelvlecke 8.00 „fgy szol az Ur!” A

Biblia uzenete 8.05 Cartoon Network 9.00 Kukucs 9.15 Zeneger9.30 E.V.A. 10.00 Unnep a tomateremben 10.30 Tevemagiszter 11.05 Zenebutik - zenehid 12.00 Deli harangszo, Hirek 12.05 Szerencsepercek 12.30 Jani hazhoz megy... 13.00 Eletjel 13.35 Egi palota. Sved film 15.05 PoliTour 15.35 Oromhir 16.00 Walt Disney bemutatja 17.00 Hello, Magyarorszag! 17.45 Nevetett ma mar? 18.00 ON dont! 19.00 A Het 20.00 fgy is, ugy is 21.00 Hiusagok maglyaja. Amerikai vigjatek 23.05 Telesport 23.40 Remekrniivek

MTV 2 6.00 Urgammak. Sci-fi sorozat 6.30 Nemzetisegi

magazinok 7.25 Gyerekeknek 8.00 Tudora 10.00 Cimbora ora 11.00 Telesport 13.00 Dallamrol dallamra 13.30 ... az en varam... Lakaskultura 14.00 IV. Henrik kiraly. Tevefilm 16.15 Jonas konyve 16.45 Az MTV 2 jovo heti musorajanlata 17.00 Otorai tea 17.30 Szemlatomast 18.00 Ujra nyitott konyv 18.30 Telesport 19.05 Vivat Benyovszky! Tevefilmsorozat 13/7. 20.00 Igczo. Tevejatek 21.05 Tancvilag 21.35 Gorog bucsu - Panijiri 22.05 MM. Makovecz Imre 22.10 Szabofalvatol San Franciscoig 23.10 Universitas. Videofolyoirat

DUNA TV 6.30 Hirek, musorismertetes 6.45 Elo egyhaz 7.00 Amator termeszetbuvar. Angol ismeretterj. film 13/10. 7.30 A varazsvodor 6. resz 7.55 Az ocean lanya. 62. resz 8.25 Popsa-rock 8.55 Mienk a ter 10.30 Szobazar 11.00 Forrasvidek 11.35 Beavatas 11.55 Vers 12.00 Deli harangszo, hirek 12.10 Loverseny 12.25 Dory Jozsef notazik 12.50 Szakitoproba 13.50 Az 6- kor csodai. Olasz ismeretterj. film 14.25 Emlekkepek - Regi Hiradok 14.50 Sportkepek 16.50 Balfacanok 17.00 Minoritates Mundi 17.40 Mese 18.00 Heti Hirmondo 18.50 Hirado 19.00 Sportpercek 19.15 II. Jozsef. Magyar film 20.50 Studiobeszelgetes a korszakrol 21.10 magyar evszazadok 21.35 Studiobeszelgetes a korszakrol 21.50 Ars Musica 22.20 Studiobeszelgetes a korszakrol 22.45 Egy szerelem tortenete. Olasz film 0.25 Vers SZTV 1 7.00 Elo panorama 7.20 Egyhazi musor 7.25 Kis

bibliai tortenetek 7.30 Szombati szorakoztatomusor gyerekeknek 8.30 Enekeljiink 8.40 Gyerekmusor 9.50 Az erdo kiralya. Tevejatek 10.55 Kozeppontban az ember 11.10 Az emberek es a vilag 12.00 Atrium 12.45 A vilag kepekben 13.15 Szlovakia tortenelme 13.30 Lepesek 14.40 Enekeljiink 15.20 Oromhir

15.50 Pozsonyi

Varosi Galeria 16.05 Gyanus koriilmenyek. Tevejatek 17.35 Azok az igazi vadallatok 18.00 Cousteau kapitany kalandjai 18.50 Utazasi laz 19.00 A Sportka szamainak huzasa 19.10 Esti mese 19.20 Idojaras 19.30 Hirado 20.00 Markus Merthin nogyogyasz. 18/15. 20.50 Visszhang 21.00 Keresztiil kasul 21.20 Tip-top 21.00 Szlovakia gazdasaga 22.30 Golok, pontok, masodpercek 22.45 Artspektrum 23.45 Hirado 0.05 CST Esemenyek

SZTV 2 9.00 Elo panorama 9.25 Isten gyermekei 9.40

Visszatiikrozodes 9.55 Szlovakia Cup 11.25 Francia nyelvlecke

11.55 Look

Ahead 12.25 Spanyol nyelclecke 12.55 Elo viz 13.00 Zold vagyon 13.35 A sors kereke 14.10 Baracklekvar

15.30 Amerika

termeszetrajza 16.00 Amerikai komediak 16.55 Kabare 17.25 Nok magazinja 18.00 Esti mese 18.10 Az otlettol abemutatoig 18.45 Samson 19.10 Seniorok 19.30 Hirado, sport 20.00 Tango 21.05 Vers 21.10 Variaciok 21.40 Motorosok magazinja 22.10 Anna emleke. Tevejatek

Marluza 6.30 M.A.S.H. VI. 25/25. 7.00 Kakao 8.30 Kakaofozes 9.15 Kakaovizio 9.30 Alex Mac titokzatos vilaga ii. 26/4.10.00 Varazstiikor 20/4.10.30 Herkules II. 24/10.11.30 Superman IV. 22/13. 12.30 A Lojzo musora 13.00 Testre szabva 13.30 Fegyencek rendore. Olasz vigjatek 15.30 Rendorakademia I. 26/4.16.30 Baywatch V. 22/12. 17.15 Parizsi divat 17.30 Az utca csaloganyai 18.00 Sunset Beach. 260/45. 18.45 Bravissimo 19.00 Hirado, sport 19.30 Lepesrol lepesre I. 22/3. 20.00 Szerelemhajo. Amerikai filmsorozat 6/2.

20.55 Rasfo

Pisko musora 21.15 A tarsadalom kremje 21.40 Sportvikend 21.50 Minden no alma. Amerikai film 23.35 Philip Marlowe - magannyomozo. Amerikai film 0.30 Titkosugynok. Amerikai film

Szlovak Radio - magyar adas 9.00 Hirek 9.05 Musorajanlat 9.10 Vilagossag, egyhazi magazin 9.40 Szazadok zeneje 10.00 Randevu, gyennek es ifjusagi musor Kozben: 12.00 Hirek 14.00 Hirek 14.05 Anyanyelviink, zene 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adasat 15.00 Tallozo 15.30 Hazai tajakon, neprajzi osszeallitas 16.00 Hirek 16.05 Koszonto 17.45-18.00 Hirosszefoglalo, sporthirek, idojarasjelentes

Hetfo, 1998. november 23.

MTV 1 5.50 Nap-kelte 9.35 Bor es hatalom. Katalan filmsorozat 10.05 Terra X - Osi kulturak nyomaban 10.55 Uj Reflektor Magazin 11.30 A szerelem jogan. Brazil filmsorozat 12.00 Deli harangszo, Hirora 13.05 Erdeszhaz Falkenauban. Nemet filmsorozat 65/38. 14.00 Patrin - Uzenet - Vorba. Ciganymagazin 14.25 Domovina 14.50 Magyar felfedezok 15.10 Vizi zsaruk. Ausztral filmsorozat 15.55 Delutani rendeles 16.10 Holdfenyes tortenet. Nemet filmsorozat 24/25. 17.00 Hirek 17.05 Euro-percek 17.10 „Engedjetek hozzam!...” 17.20 Gyerekeknek! 18.00 Mixiklub 18.20 A bestia. Brazil filmsorozat

18.45 Korzeti

hiradok 19.00 A bestia. Brazil filmsorozat 19.30 Hirado 20.00 Visszateres Edenbe. Ausztral filmsorozat 22/22.

20.45 Huszonharom

VOLT. Hirek a multbol 21.00 Nyitott szaj. Juszt Laszlo musora 22.00 Hirek 22.05 Aktualis 22.25 Keno

22.30 Szabad

Verseny. Gazdasagi magazin 23.00 Foldon jaro boraszok 2/2.

MTV 2 7.00 Hirado 7.15 A Het (ism.) 8.00 Tudora 9.00

Szomszedok 164. fejezet 9.30 Kincsestar 11.00 Tanoda 12.00 Deli harangszo, Hirora 13.00 Tevemagiszter 14.00 Parlamenti Nap- 16 16.00 Repeta 17.45 Szivtipro gimi. Ausztral filmsorozat 18.30 Magyarorszag ma 19.30 Mesetar 19.50 Magyarok cselekedetei 20.00 Hirado 20.30 Shadow, a vandorsolyom. Ang. ismeretterj. film 21.20 A folyo. Amerikai film 23.20 A zcnen till... 13/8.

Duna TV 5.30 Virradora 9.00 Reggeli muzsika 9.05 Emlekkepek - Regi hirado 9.25 Kozep-Europai Magazin 10.00 Heti Hirmondo 10.55 A hegy vedangyala 11.55 Vers 12.00 Deli harangszo, Lapozo 12.20 Loverseny 12.35 Esti kerdes 12.45 A kisvarosi hercegno. Amerikai nemafilm 13.00 A korbezart tenger 13/11. 13.30 Zoldszem, Zdldfiil 14.00 Ami igaz, az igaz 14.15 Zengo ABC 14.30 Kalliope dalnokai 15.00 Tarkabarka 16.05 Katedra nekul 16.35 Drogforum. Magyar ismeretterj. film 6/5.17.05 Menektiles a Jupiterrol 13/13. 17.30 Mese 18.00 Hirado 18.20 Hethatar 19.00 A csalad apraja-nagyja. Spanyol filmsorozat 6. resz 20.45 Esti kerdes 21.00 Hirado 21.25 Sportpercek 21.40 Ezredvegi kronika 22.50 Beavatas 23.05 Hirado 23.20 Vers SZTV 1 5.30 Jo reggelt, Szlovakia 8.35 Elo panorama 9.00 Gyerekeknek 9.30 A vilag kepekben 10.00 Repeta 11.00 Jelensegek esjelenesek 11.30 Otthont keresek 11.40 Keresztiil-kasul 12.00 Lepesek 14.40 Aranykapu 15.30 Remenysegiink eve

15.40 Amerika

termeszetrajza 16.10 Eleg legyen! 16.23 Hirek

16.30 M-kamera

17.20 Titokmentes orvostudomany 17.35 Csodalatos iskolabusz 18.00 Drog stop! 18.50 Tortenelmi kalendarium 19.00 Keno 10 19.10 Esti mese 19.20 Idojaras-jelentes

19.30 Hirado

20.00 Tevefilm 21.50 Szlovak Arany 22.05 Menekiiltek 23.35 Film es video 0.05 Hirado 0.25 CST Esemenyek SZTV 2 16.20 Motorosok magazinja 16.45 Tango 17.50

Kelet-szlovakiai regio 18.25 Esti mese 19.30 Hirado, sport

20.20 Sportextra

20.40 Euroliga 21.30 Aktualitasok 22.05 Sport II. 22.10 Lepesek 23.25 A komolyzene kincsei

Markiza 5.30 M.A.S.H. VII. 25/1. 6.00 Tevereggel 9.00 Maria 220/177. 10.00 Baywatch IV. 22/14. 10.55 Patika 156/105. 11.30 Nagy sziv. 60/15. 12.00 Az utca csaloganyai

12.30 Megkisertes

13.00 Buveszkedesek 13.30 Bzzz! Ismerkedesi musor 14.00 Deka 15.00 Fayn-stilus 16.00 Udvozoljiik

16.30 Megkisertes

17.00 Fekete gyongy 200/106. 17.45 Vabank 18.00 Dallas IX. 31/14. 18.50 Az Orion versenye 18.55 Idojaras 19.00 Hirado, sport 19.30 Lepesrol lepesre I. 20.00 Rosta 21.10 X-aktak IV, 24/7. 22.55 Hirek, sport 23.10 Motorosok magazinja 23.45 Kenguru iigynokseg 78/78.

Szlovak Radio - magyar adas 13.10 Napi kronika 13.20 Zene, musorajanlat 13,30 Vilagossag, egyhazi magazin, ism. 14.00 Hirek, musorismertetes 14.05 Sportmagazin 14.30-17.30 PAVILON 17.30 Napi kronika 17.50-18.00 Keddi musorajanlat, Pavilon elozetes

Kedd, 1998. nwember 24.

MTV 1 5.50 Nap-kelte 9.30 Bor es hatalom. Katalan filmsorozat 10.05 Walt Disney bemutatja (ism.) 11.10 Valaszolunk... a nezok telefonjaira 11.30 A szerelem jogan. Brazil filmsorozat 12.00 Deli harangszo, Hirora 13.05 Erdeszhaz Falkenauban 65/39. 13.50 Nemzeti ertekeink 14.00 Slovenski utrinki 14.25 Unser Bildschirm 15.00 Vivat, Benyovszky! Tevefilmsorozat 13/7. 15.55 Gyerekszoba 16.10 Holdfenyes tortenet. Nemet sorozat 26/26. 17.00 Hirek 17.05 Katolikus kronika 17.25 Gyerekeknek 17.55 HANG-SZAL(L). Zenei vetelkedo 18.20 A bestia. Brazil filmsorozat 18.45 Korzeti hiradok 19.00 A bestia. Brazil filmsorozat 19.30 Hirado 20.00 Veszhelyzet. Amerikai filmsorozat 22/10. 20.45 Bohozatalbum 21.00 Kriminalis. Juszt Laszlo musora 21.30 Telemazli 22.00 Hirek 22.05 Aktualis 22.25 Keno 22.30 Publikum 23.00 MM 23.05 A vilag legkisebb alapitvanya. Magyar film 0.25 Bajnokok Ligaja - elozetes MTV 2 7.00 Hirado 7.15 Szabad Verseny 7.45 Hatartol hatarig 8.00 Tudora 9.00 Kozvetites a Parlament iileserol 16.30 Repeta 17.45 Szivtipro gimi. Ausztral filmsorozat 18.30 Magyarorszag ma 19.35 Mesetar 19.50 Magyarok cselekedetei 20.00 Hirado, Sporthirek 20.30 Ne kavarj! Dokumentumfilm 4/2. 21.30 Masodik lehetoseg. Amerikai filmsorozat 16/1.

22.15 Melyviz

DUNA TV 5.30 Virradora 9.00 Reggeli muzsika 9.05 Kapcsok 9.40 Mi lesz holnap? 10.00 Hethatar 10.40 A hegy vedangyala. Olasz filmsorozat 13/7. 11.40 Esti kerdes (ism.)

11.55 Vers

12.00 Deli harangszo, Lapozo 12.20 Naplo helyett

12.50 VirTUS

13.15 A csalad apraja-nagyja. Spanyol filmsorozat 14.30 Jobbagyfelszabaditas. Magy. ism. film 15.35 Molly. Francia ifjusagi filmsorozat 13/13. 16.05 Katedra nelkiil 17.05 Heureka! Megtalaltam! 17.35 Mese 18.00 Hirado 18.20 Gazdakor 18.55 Hej, hej, helyesiras 19.05 Szerelem es dinamit. Amerikai akciofilm 20.45 Esti kerdes 21.00 Hirado 21.25 Sportpercek 21.40 Ivan Csonkin kozkatona elete es kiilonleges kalandjai. Filmszatira 23.30 Hirado 23.45 Vers

SZTV 1 5.30 Jo reggelt, Szlovakia! 8.35 Elo panorama

9.00 Gyerekeknek 9.30 Kultura ‘98 9.40 Az eg kekje 11.25 Tortenelmi kalendarium 11.35 A regmult nyomai 12.00 Osszekottetesek 12.30 Rendorsegi magazin 12.55 Sportextra 13.30 Euroliga 14.20 Triangel 15.05 Boom!!! 16.23 Hirek 16.30 Kontaktstudio 17.30 Magasan a nyeregben 65/26. 18.00 Szerencsekerek 18.50 Anton Hlinka beszede 19.00 Keno 10 19.10 Esti mese 19.30 Hirado, sport 20.00 Film 21.35 Szemtol szemben 22.05 Vonalban a rendorseg 22.55 Kredit 23.25 Hirado 23.50 CST Esemenyek

SZTV 2 16.30 Tevefutar 17.00 Szlovak Arany 17.20 Kredit

17.55 Kozep-szlovakiai

regio 18.25 Esti mese 18.35 Az emberi test 19.30 Hirado, sport 20.00 Keteltuek. 6/5. 20.30 Kiilfoldi sporthirek 21.00 Motorosok magazinja 21.30 Aktualitasok 22.00 Idojaras, sport 22.10 Visszhang 22.35 Az europai zene tortenete Marluza 5.30 M.A.S.H. VII. 6.00 Tevereggel 9.00 Maria 10.00 Film 11.45 Szlovakiaban ez mar igy van 12.00 A Markiza kulisszai mogott 12.30 Megkisertes 14.00 Mi, iskolakotelesek. Cseh filmsorozat 15.00 IN-fayn 16.00 UdvozOljuk

16.30 Tivoli

17.00 Fekete gyongy 17.45 Vabank 18.00 Dallas IX. 19.00 Hirado, sport 19.30 Lepesrol lepesre 20.00 Kacagtato 20.35 Nagy sziv 21.10 Polgarjogi problemak 21.35 Millenium II. 22.30 Hirek, sport 23.45 Nok galeriaja

Szlovak Radio - magyar adas 13.00 Napi kronika 13.20 Zene, musorajanlat 13.30 Hazai tajakon, neprajzi musor 14.00 Hirek, musorismertetes 14.05 Angol nyelvlecke

14.15 Nepzene

14.30-17.30 PAVILON 17.30 Napi kronika

17.50-18.00

Szerdai musorajanlat, Pavilon elozetes