Életünk, 1998 (3. évfolyam, 1-33. szám)
1998-10-28 / 29. szám
A gazdag kan es a haram hiszekeny ifju Mongol mese Elt egyszer egy kan, akit Gazdag kannak is neveztek, mert soksok kincse es messze foldon hires nagy hatalma volt. Elment egyszer ehhez a kanhoz harom ifju. Mindegyik eloadta kivansagat. Az elso akkora darab selymet kert tole, amelyik az egesz vilagot befedi. A masodik akkora cukrot kert, mint a Szumeruhegy. A harmadik kivansaga pedig annyi bor volt, amennyi megtoltene az oceant.- Megkapjatok! - mondta a kan a harom fiatalembernek. - De elobb el kell hogy hozzatok nekem azt a harom dolgot, ami ezekhez sziikseges. Hogy az mi, azt mar nektek kell kitalalnotok. A harom ifju bejarta a kan egesz birodalmat, de semmivel sem lett okosabb. Vegul is azt mondta az oregember:- Vegyetek a kereskedotol egy merleget. Aztan vegyetek egy merorudat, meg egy bornak valo csobolyot. Oriiltek az ifjak a jotanacsnak, megvettek a szerszamokat es elvittek a kanhoz. Mondja a kan az elso ifjunak:- Menj es merd koriil ezzel a meroruddal a vilagot. Aztan a masodiknak:- Te pedig merd meg a Szumeruhegyet, mennyit nyom? Vegul a harmadiknak:- Tudd meg, hany csobolyora valo viz van az oceanban? Azzal utnak indftotta oket, es megigerte, hogy ha tudjak az eredmenyt, pontosan megadj a nekik, amit kertek. Tudjatok-e, mi tortent ezutan? Az a harom ifju meg azota sem kesziilt el a meressel. NAGY ZOLTAN KOLLAZSA Moricz Z sigmond Disznok az esoben Perzsel a nap, meleg a nyar, kinn a mezon a disznonyaj. Vigan turjakfel a tallot, soha jobb dolguk meg nem vot. De csakfelleg kerekedik, nagy zivatar kozeledik, dorog az eg, eso meg jeg, mintha de'zsabol ontenek. Megremiilt a disznok hada, fe'nyes delben vagtat haza. Mind re'miilten karikazik, az uj ruha meg elazik. Van visitas, van sivitas, jaj, iszonyu a megazas, mig a falun ve'gige'rnek, egyre kurrognak a ve'nek: „...Hogyha en ezt tudtam vona, koponyeget hoztam vona!” Rasir a sok kismalac is: „En is, en is, en is, en is!” Ugy berontnak a kapuba, aki ott dll az utjokba, kdszonni sem er rd nekik, mint a semmit, ugyfellokik! Az 6breszto6r3k koztil csak n^gy teliesen egyforma. Melyek?