Életünk, 1997 (2. évfolyam, 1-26. szám)
1997-10-08 / 20. szám
EMBERIJOGOK MEUCSin is tin he Tobb a „haram" A Koran jog kimondja: a feleseg a ferj vagyonAnak egynyolcadat orokli; a lanygyerek csak a felet orokli sziilei utan annak, amit a fiutestvere. A ferfi tanuk n6lkiil visszaszerezheti fuggetlens6g6t, ha Itaromszor egymas utan kijelenti: elvalok toled, 6s joga van a gyerekeire is. Az iszlam teologusok dontik el, mit szabad (halal) a nonek, es mi a tilos (haram). Haram megmutatni a karjat, a I6b6t, a hajat, haram kezet fogni ferfival - iidvozleskor, egyediil haram orvoshoz menni, de m6g fodraszhoz is. A ferj donti el, hogyan nezzen ki a feles6ge 6s mit csinaljon. Az egyiptomi ndk nem „adhatnak“ 6llampolgars6got a gyerekiknek, ha kulfoldihez mennek f6rjhez, gyerekeik a haz6jukban idegenek akkor is, ha ott szulettek, ott elnek, arab iskolaba jarnak. (De az oktatasert tobbet kell fizetniiik, leven kulfoldiek.) Ha kulfoldi no megy feleseg til egyiptomi 6llampolgarhoz, csak ket evi otttartozkodas utan kap allampolg6rsagot 6s utlevelet... Ha egy ferj eros felindulasaban megoli a feleseget, megussza felfuggesztett ftelettel, de ha egy no teszi ugyanezt, a legenyhebb biintetese az eletfogytiglani borton. Nok szazezreinek fogalma sines arrol, mi a noi egyenjogusag, ami nem csoda, hiszen 59 szazalekuk (videken 80) nem tud irni-olvasni. Megcsonkitott nok Evente ketmillio not csonkftanak meg brutalis mddon, elsosorban Afrikaban, de Kozel-Kelet, D6lkelet-Azsia 6s D6l-Amerika n6hany orszagaban is. Naponta hatezerlany esik 6ldozatul a hagyomanynak. A megesonkftas celja, hogy a I6ny megorizze sziizesseget a hazassagig, mert akinel nem vegzik el ezt a brutalis beavatkozast, azt tisztatalannak tartjAk, tulzottan szexu6lisnak, hazassagra alkalmatlannak. A noi nemi szervek megnyomoritasat gyerekkorban vegzik el - harom es nyolc ev kozotti kislanyokon. A hagyomanyt tisztelni kell A megcsonki'tas merteke orsz6gonkent valtozo - eltavolfthatj6k a noi kulsb szemeremtest egy r6sz6t vagy eg6szet. V6gzik olloval, kessel, borotvapengevel, uveg- vagy kodarabbal, tajdalomcsillapi'to nelkul. A szerencsetlen gyereket takotozik egy fekvo nore, ketten pedig lefogjdk. A csiklo eltavolitasa utan osszevarrj6k a huvelyt - vagyis elszukftik a nyi'last -, amely a ferfiak javat hivatott szolgalni. Csak a vizelet elvezetes6re hagynak egy patanyi rest, 6s a I6ny labait addig hagyj6k bsszekdtdzve, amfg a sebe be nem forr. (Varras helyett n6ha tovisekkel tuzik ossze...) Szonrtaliaban, Etiopiaban, Szudanban a nok 98 sz6zal6kanak ez a sorsa! Halalos lehet A beavatkozasok fertoz6seket, sokkot okozhatnak s nemegyszer halalt. A lelki traumat leszamitva kronikus nogyogyaszati panaszok lephetnek fel. A „kbrulmetelt“ nok tobbsegenek rendszertelen 6s fajdalmas a menstruacioja, mert az a kis nyflas, amelyet hagynak, a haviv6rzes elvezetesere sem alkalmas. A hiivelyben felgyulemlik a ver, hatalmas csomova dagad. S ez is vegzodhet tragikusan, mert a csalad - abban a hiszemben, hogy lanyuk terhes -, megoli. Naszejszaka - kessel A tanyokat koran ferjhez adjak - 12-15 eves korukban. De nem orommel, hanem rettegve varjak a hazass6got. Szdmukra fajdalmas az egyiittlet, 6s nemesak az6rt, mert a ferj altalaban kessel nyitja fel asszonyat, 6s naponta tobbszbr is kozosul vele, nehogy a seb osszeforrjon... A szul6s utan ismet osszevarrjak a hiivelynyi'tast, hogy a ferj szdmara eleg szuk legyen... Ha a lany tuleli a megesonkitast, a kovetkezo trauma akkor 6ri, ha mas kulturkornyezetbe keriilve azt tapasztalja, hogy a nok szexu6lis tapasztalataikrdl, orbmeikrbl besz6lnek. Akit azonban megfosztottak n6iess6getol, az m6r soha nem lesz 6p no. A hianyzo testresz nem potolhato, legfeljebb a tajdalmak enyhfthetbk. Az orgazmust sosem ismerik meg. Torveny tiltja, megis... Az Eg6szsegugyi Vilagszervezet a nbi nemi szervek megnyomoritas6- nak minden formajat elfteli, s egyes afrikai orsz6gokban torveny is tiltja, p6ldaul Egyiptomban, Szudanban, Nigeri6ban, Etiopi6ban, Ghanaban- Europaban pedig Nagy-Britanniaban, Franciaorszagban, Svedorszagban. Kanadaban ugyszinten. Afrikai kozossegek azonban az Egyesiilt Allamokban is elnek, ott pedig nines ilyen torveny. De ahol van is - peldaul Szudanban mar 1946 ota tiltjak! -, az orszdg eszaki reszen maig megesonkitjak a nok 89 szazalekat. Nehol - peldaul Franciaorszagban, ahol sulyos biintetas j6r a torveny megszegeseert - a lanyokon vegrehajtott megesonkftas korhatara egyre alacsonyabb. Nem ritka, hogy neh6ny honapos csecsemon vegzik el ... az pedig nem tud panaszt emelni. Ha kitudodik, husz 6vi fegyhaz jar 6rte, s ha a beavatkozas hatallal vegzodik, akkor harminc. Az afrikai es arab nok 6vtizedek ota harcolnak a „kdrulmet6les“ ellen. Nemzetkozi szervezetek is tamogatj6k oket- de a hare meg mindig nem ert veget... Janbaz lancai Pakisztan egyik f6lreeso telepulese, Piplan, k6t eve a Pakisztani Emberi Jogok ket tagjanak es egy pakisztani ujsagi'ronak koszonhetoen valt ismertte. Az ujsagi'ro kezdte piszkalni az iigyet, s a bizottsag kiszallt a helyszfnre, a piplani valtasi iskolaba. Megleptek az iskola vezetojet (meg- Iest6k, amikor az or a kozeli mecsetbe megy 6s besurrantak a kapun), de a „neveltekkel“ csak par szot tudtak valtani. De amit lattak es megtudtak, iszonyatos. A 39 gyerek koziil 27-en lancban voltak - a tobbiek csak azert mozoghattak szabadon, mert ok gondoskodnak az ellatasrdl. A bizottsagot a 15 6ves Janbaz sorsa kulonosen megrazta. Ot eve el egy facolophoz I6ncolva - 6jjel-nappal. A fiu konyorgott a bizotts6gnak: mondjak meg az anyj6nak, vigye el innen, kulonben vegez magaval... De Janbaz anyja megfeledkezett gyerek6rol, a tobbi fiu sziilei is onszantukbol valasztottak fiaiknak ezt a bortont, mert: „kapnak szallast, kosztot, es a Pro feta tarn'tasait elsajatitva - predikatorok lesznek". Valojaban fgy akartak megszabadulni gyerekeiktol, hogy kevesebb szajat kelljen etetni... A „tanitvanyok“ reggel negytol este tizenegyig olvasnak, szonokolnak, magoljak a Korant, mindezt lancra verve. Shab Saheb huszonot eve vezeti „az intezmenyt“, magyarazatot adott a tancokra: ez a fiuk javat szolgalja, erdsiti elhivatottsag-erzesuket. A kulvilag gonosz, korrupt, az alkohol es a kabitoszer az uralkodo. Ha levenneka lancaikat, elmerulnenek a pocsolydban... A mester „aldasos“ mukodes6nek hosszu evei alatt ezreket „kepezett ki“. - Valamennyien az en gyerekeim, mindenemet nekik adtam. En szegeny vagyokl- De kideriilt: k6t h6z, fold, j6- szag, auto, traktor es bankszamla tulajdonosa... Pakisztanban 27 ezer egyhazi iskola mukodik - normalis korijlmenyek kozott, de a piplanihoz hason-16 is akad. Hogy hany, nem tudni. A lancra vert fiukat veletlenul latta meg egy utazo, amikor azok a mecsetbe mentek - es 6rtesi'tette a pakisztani Emberi Jogok Bizottsagat...
