Életünk, 1996 (1. évfolyam, 1-22. szám)
1995-12-14 / Próbaszám
El kell erniink Betlehembe (Foto: Archiv) „Az indul el akaratlan kinek angyala jelen van, hotalan a hegyek inge - el kell erniink Betlehembe!” (Nagy Gabor: Hotalan a hegyek inge) A karacsonyi iinnepkor a Zoboralj&n a Luca-nappal kezdodik. Azt mondjak, hogy Luca est6j6n a Zobor aljan, de mas videkeken sem volt szabad fonni, szoni es napnyugta utan mindenkinek otthon volt a helye. A nepi hiedelmek szerint Luca ejjelen avattak fel a boszorkanyokat, amivel parhuzamosan kialakultak a boszorkanyuzes szokdsai, mint a kanaszok tulkolese, kolompalasa es az ostorpattogtatas. A jo gazda istalloja kiiszobere Allltotta vasvilldjdt, hogy a boszorkany beledtfljon, ha a tehenek megrontasara erkezak. De idetartozik a „lucaszek” keszit6se, amelyet Luca estejenek napjan (december 13.) kezdenek faragni es egeszen kar£csony estejeig dolgoznak rajta. A Lucasz6khez sziiks6ges 13 f61e faanyagot, 13 hat^rbdl gytfjtott6k ossze 6s 13 napig k6sziilt, december 24-6n az 6jf61i misere hivogatd harang megkondulasakor utott6k bele az utolso eket. Innen a szoldsmondasunk: Lassan k6sziil, mint a Luca sz6ke, amelynek a n6phiedelem szerint, a boszork&iyok volt szerepe, a n6phit sok-sok vdltozatat orizte meg... A Zoboralj&n meghonosodott 6s a mai napig 616 osi hagyomdnyokrdl, kiilonosen a Luca-jarasrol es a betlehemez6srol kotetekre rug6 anyag gyult ossze. A J6zus sziilet6set bemutato nepi miszteriumjatekot az anyatejjel szfvjak magukba a gyerekek, es szall az magatol is, aparol fiura, anyarol lanyara. A betlehemezes egykoron jobbara a fiugyermekek tisztsege volt, hiszen a pasztorok - kezdve a kisbojtartol - ferfiak voltak, 6s ok jelezt6k hazrol hazra jarva a megvalto eljovetel6t a kis „Jezuska” sziileteset. Mara a Zoboraljan e karacsonyi jatekba bekapcsolodnak a lanyok is, de a fo rekvizitumot a „betlehemet” a fiuk tszts6ge vinni es ok kopogtatnak be egy-egy haz ajtajan. Nagyon szines a kls6ret is, a n6pviseletbe bltbzbtt lanyok tdnccal, verssel koszontiic a hdz lakdit 6s szivdeiito, telekmelegito szinjat6k kezdodik a h£z lakoi 6s az osszegyult rokonok, szomsz6dok elott. A zsibongd, betlehemezo gyermekeket Alsdbodakon „csijabujdsoknak” nevezik, valamikor igy nevezt6k a mutatvanyosokat, vas&ri tedtrist^kat... A zoboraljai hagyomanyok orzoje 6s teijesztoje 6vtizedek 6ta J6kai M£ria. Alddsos munkdjarol a rdla, vagy szem61y6- vel kapcsolatos irasok 6s publik£ci6k tanuskodnak. A hosszu esztendokon at osszegyujtott n6prajzi anyag zome m6g kiadasra var, mert csak a toredekeit - a Zoboralja 6s mas videkek n6pviselet6rol, szokasairol -, jelentette meg Jokai Maria. Nevehez fuzodik a Zoboraljai Kulturalis Napok megrendezese, amelyre eloszor 1991 decembereben keriilt sor. Abban az esztendoben karacsony elott nepdaloktol, nepszokasok bemutatoitol voltak hangosak a kulturhazak. A pogranyi hgyermekdelutanon pedig a magyar iskolak mutattak be a videk nepszokasait: Lucajarast, betlehemezest, a betlehemes jat6- kokat. A kovetkezo esztendoben Kodaly Zoltan sziiletesenek 110. evforduloja jegyeben zajlottak a kulturalis rendezvenyek. Kiilonosen a Nyitrai Pedagogiai Foiskola Zenei Neve- 16s Tansz6ke dltal rendezett hangverseny marad emtekezetes. Ott hangzottak el Kod&ly Zolt£n eml6kezetes szavai: „Legyen az 6nek, a zene a kozoss6gnevel6s m61t6n legfobb eszkoze, keriiljon kozel ember az emberhez, nemzet a nemzethez.” A hagyomannya valt decemberi rendezv6nyekrol a Zoboraljan az a v61em6ny alakult ki, hogy az egykoron kialakult szokasokat, hiedelmeket es babonakat nem eteg a szinpadon eljatszani, mindannak ellen6re, hogy erdekli az embereket es oszinte atelessel jatsszdk, illetve nezik. Ez6rt sziiletett meg a gondolat, hogy a betlehemezest Zoboraljanak azon tajaira viszik, ahol mar csak az idosebbek emlekezeteben 61, de nem a szinpadon mutatjak be, hanem bekopognak egy-egy haz ajtajan, ugy mint regen a pasztorok tettek. A valasztas Berencs kozsegre esett es azon a bizonyos decemberi szombaton a glmesi, pogranyi, zserei, gesztei es alsobodoki betlehemezok tartottak iinnepi lazban, meghitt hangulatban a falut. A berencsiek szeretettel fogadtak a hazrol hazra jaro betlehemeseket, es nem maradt el az ajandekozas sem, gyiimolccsel, csokoUdeval es mas finoms^gokkal teltek meg a taskak. De volt, ahol p6nzt is adott a hazigazda. „Menjetek bek6vel!” - bocsatotta utjukra a betlehemezo csapatot... Zoboralj&i az £lland6 jelleggel tev6kenykedo felnott 6s hagyomanyorzo gyermekcsoportoknak koszonhetoen szlnesebbek a karacsony unnep6t varo napok. A karacsonyi hangulat eljutott a Zobortdl tavolabb eso falvakba is. Am fdj6 pontnak tartom, hogy nem nyujtjuk ki karunkat a „hegymegi” (Menyhe, B6d) es a „vlzmegi” (Egerszeg, Vicsapap&i) falvak fete, pedig meg ott is 61 a magyar sz6 6s nepdal var^zsa, s a templomokban felcsendiilnek meg a magyar zsolozsmak, egyhazi enekek. MOTES1KI ARPAD