Életünk, 1996 (1. évfolyam, 1-22. szám)
1996-01-31 / 5. szám
Kiadja az Integrita, Presinszky Lajos Vinohradska 7 Samorin Foszerkeszto Szoke Jozsef Grafikai szerkeszto Racsko Zoltan Nyomdai eldkeszites Vox Nova Rt. Nyomja a Komaromi Nyomda Kft. Terjeszti a Postai Hirlapszolgalat, a Mediaprint-Kapa es a maganteijesztok Elofizetheto a szerkesztosegben, barmely postahivatalban es kezbesitonel Ara 12.- Sk Elofizetesi dfj: egy evre 624 Sk fel evre 312 Sk, negyedevre 156 Sk Regisztracios szam: 1351/95 A lap a Pro Slovakia Kulturalis Alap 6s a Megbekeles Alapitvany tamogatasaval kesziilt A szerkesztoseg a beerkezett keziratok szerkesztesenek es roviditesenek jogat fenntartja. Keziratokat nem orziink meg es nem kiildiink vissza. A kbzblt irasok nem feltetleniil tukrozik a lap velemenyet. Hirdetesfelvetel es a szerkesztoseg cime: Priekopmcka 15. 821 06 Bratislava telefon: 07 - 244 769 Videk, osszebb huzott derekszijjal A mezogazdasag atalakftasanak egyik kisero jelensege a foglalkoztatottsag mertekenek jelentos csokkenese. Az utobbi ot evben kozel 170 000 ember vesztette el munkajat ebben az agazatban, a legkiildnbdzobb okoknal fogva. Szlovakiai viszonylatban szinte egy nagyvarosnyi embertomegrol van szo, amely tobb szaz szovetkezeti es allami vallalatbol szorodott szet, szerencsere, az egesz szlovakiai videken. Az ily modon szabadda valt dolgozok osszetetele fdlottebb tarka - nem csupan nyugdijasokbol allt, hanem kuldnbdzo gazdasagi munkakozossegek szakavatott dolgozoibol is, es nagyon magas szintu, a vezeto szferaban dolgozok is voltak kozottiik. Amennyiben ma leszogezzuk, hogy a foglalkoztatottsagot illetoen megkuldnboztettuk a nyugat-europai orszagok szintjet, akkor igazat mondunk ugyan, de aligha lehetunk elegedettek azzal a munkasallomanyszerkezettel, amely tovabb muveli mezogazdasagunkat. Es meg nagyobb gondot jelenthet a kdzeljovoben az a tobb ezer ember, akik, miutan a mezogazdasagban elvesztettek az allasukat, keptelenek mashol elhelyezkedni. Nem szamolhatunk azzal, hogy a mezogazdasag, ugy, mint a multban, szocialis biztonsagot teremt majd videken. Inkabb az ellenkezoje lesz majd igaz - az allami vallalatok privatizacioja, a termeles novelesere iranyuld fokozodo nyomassal egyutt a dolgozok szamanak a tovabbi csokkenteset fogja eredmenyezni. Elsosorban a legalacsonyabb iskolazottsagu dolgozok veszftik majd el munkahelyuket. Mibol fognak elni ezek az emberek? Emlftettuk mar, hogy videken reneszanszat eli az dnellatasra vald torekves. Magyaran, nem csupan a baromfitenyesztes hagyomanyat elevenitettek fel, hanem a series- es a szarvasmarha tenyeszteset is. A szakemberek figyelmeztetesei alapjan a falvakban folyo, dnellatasra valo torekves merteke mar olyan szintre emelkedett, hogy ez egeszsegugyi, higieniai es okologiai akadalyokba utkozik. Tarthatatlan helyzet, hogy csaladi hazak kozeleben haziallatokat tenyesszenek es az sem egeszseges dolog, ha az ember csupan a sajat termelesu termekeivel taplalkozik. Az dnellatasra valo torekves ebben az esetben aligha mas, mint a csokkenofelben levo vagy elvesztett jovedelmekre adott valasz. Minden bizonnyal ez a videk elszegenyesedesenek egyik megnyilvanulasa. Fejlett orszagokban hiaba keresnenk az dnellatasra vald torekves ilyen jeleit. A kanadai farmer tenyeszt ugyan szarvasmarhakat, sertest viszont nem, sot: zoldseget sem termeszt. Mindezt olcsobban megveszi az uzletben. Nalunk, eppen ellenkezoleg, visszatero felben vagyunk azokhoz az idokhoz, amikor az dnellatasra vald torekvessel igyekeztunk javitani a csaladi koltsegvetes helyzeten. Vajon miert? Nem csodalkozhatunk, hogy egynemely tanulmanyaikban a szakertok felvetik a kerdest: nalunk is kialakuloban van a videki szegenyek retege? Egyikiik, Stanislav Buchta, a Szlovak Tudomanyos Akademia foldtudomanyi reszlege lapjanak harmadik szamaban azt I'rja, hogy videken szemmel lathatoan kialakult a szegenyseg tobb formaja - lasd. tobbgyermekes fiatal csaladok, gerontologiai szegenyseg, csonka csaladok, etnikai szegenyseg. Ketsegki'vul csak egyeterteni lehet azzal a velemennyel, hogy a novekvo szocialis differencializacio egyre lathatobba teszi majd a szegenyseg jelenseget. Abban viszont egeszen biztosak lehetunk, hogy azokkal a szocialis nehezsegekkel, melyek lassacskan a felszinre kerulnek, a mezogazdasag nem fog tudni egyedul megbirkozni. A mezogazdasag egeszet nem lehet kulonvalasztani a szlovak gazdasag egeszetol. Meg ha az utobbi idoben tobb olyan szamadatot hoztak is nyilvanossagra, melyek a szlovak gazdasag ujjaeledeset es a mezogazdasagi termeles vesztesegessegenek a csokkeneset dokumentaljak, a valosaghoz hozzatartozik a 12%-os munkanelkuliseg is, amely a mezogazdasagot is erinti. Ki fogja tehat a „feleslegeseket” alkalmazni? A mezogazdasagi turizmus es a tobbi vallalkozoi tevekenyseg, amely a fejlett orszagokban atfedi az alapveto mezogazdasagi termelest, biztosan nem fogja megoldani a helyzetet. A foglalkoztatottsag ujjaelesztesere iranyuld hatarozott lepeseket nem csupan a nemzetgazdasag hagyomanyos agazatainak kell majd megtenniuk, hanem az ujonnan alakult felepftmenyi szolgaltatasi agazatoknak is. Ezeket azonban altalaban a megujhodott lakossagi vasarloerovel biro allam konszolidalt gazdasaga szuli meg. Csakhogy, a szlovakiai polgamak - mint ahogy azt az elelmiszeripari termekek iranti kereslet csokkenese is sokatmondoan jelzi - tavaly is inkabb osszebb kellett huznia a derekszijat, mintsem, hogy eresztenie rajta. A szerenyseg eve csak most kovetkezik majd. Jozef Sedlak A kovetkezo szam tartalmabol Prochaszka Ottokar hazatalalt - emlektabla Nyitran (Csunya)jelenetek egy hazassagbol - Karoly es Diana boldogtalansaga Nyitra megye etnikai multja A cimlapfoto Somogyi Tibor felvetele Amsterdam SI'0V4te^ndenSW
