Egyháztörténeti Szemle 15. (2014)
2014 / 1. szám - DOKUMENTUMOK - Szvitek Róbert József: Ellenségeskedés a dunántúli evangélikusok és reformátusok között az 1630-as években
Ellenségeskedés a dunántúli evangélikusok és reformátusok között... 147 va volt, hogy lopásáért a németújvári várban arestumban472 * tartatott, de azonkívül több gonoszságait mi nem tudtuk, sem felőle (Amelyről megvall- juk, hogy bennünk nagy oscitantia et inconsiderantia478 volt. De nincs oly eszes, ki valaha meg nem csalatnék.) úgy, amint kellett volna nem tudakoztunk, mert superintendensünket sok utána való járásával szintén eluntatta volt. Azért, minthogy külső alázatosságát és poenitentia474 * tartását előttünk mutatta, (mi szívét nekie nem láthattuk) azt látván, sokaknak mellette való törekedésére, oly reménységgel, hogy minden előbbeni vásottságainak478 ellene mondván, az Isten Ecclesiában hasznos edény igyekezik lenni, a praedicatori szent hivatalra felvettük volt, gondolván azt, hogy lám Szent Máté476 is sokakat megcsaló és nyomorító vámos volt, mindazonáltal Isten azt nem nézte, hanem kegyelméből az apostoli méltóságos tisztre felvette, és szent életű, hasznos tanító lett belőle, mert az Isten e drága rendre senkit méltót nem talált, hanem akik méltónak látszottanak, avagy látszatnak, azokat ő tette arra méltókká. Minek utána azért köztünk a praedicatorságra felszenteltetett, (ugyanakkor maga szabad jó akaratából a mi helvetiai confessionkra,477 mint akármelyikünk, erős esküvéssel ő magát kötelezte) azután szava meghihető478 emberek által esett értésünkre, hogy lopása miatt Sárvárra is csapdába esett volt, és nagyságod, mint az Istennek két kőtábláját oltalmazó, s igazságszerető fő magistratus, törvény szerint meg is büntette volna, ha a tőle megkárosíttatott emberrel való transactio és contentálás479 szerint, sok fő emberek törekedése által élete nagyságodtól meg nem nyerettetett volna. Ami illeti praedicatorságában való életét is, azzal felőle való jó reménységünket naponként csalatkoztatta és fogyatkoz- tatta, ő magát botránkoztató részegségre adván, mely miatt kétség nélkül érdemlett büntetéstől való féltében (minthogy az ördög a gonosz embert egy vétekből másikba szokta vinni) arra vetemedett, hogy azt a hitet, mely- lyel a mi helvetiai confessionkra erősen megesküdt, álhatatlanul megszegné, magát a mi superintendentiánk alól titkon kivenné, és Bertalan püspök480 urunkhoz újabb esküvéssel csatlaná4 482®1 és kötelezné. Mely dolgot benne, midőn patronusai közül némelyek eszükbe vették volna, superintendens urunknak Németújvárra sietséggel tudására482 adták, ki, mint Sámuelnek (még akkor) legitimus praelatusa és competens bírája siketségre e dolgot nem vevén jött Körmendre, és ott létében, abban, hogy Sámuelhez nyúlna ilyen modust fundamentumával4®8 cselekedetének azt vette föl, hogy Sámuel ha szintén elhajlott volna is, de még az ő inspectioja alól ki nem költözött, azért (minthogy országunk végezése szerint minden 472 börtönben 478 restség és gondatlanság 474 bűnbánat 478 csintalanságainak 476 Máté evangélista 477 református vallásunkra 478 szavahihető 479 egyezség és követelés 480 Berthalan - Kis Bertalan evangélikus püspök 481 csatolná 482 tudtára 488 alapul
