Egyháztörténeti Szemle 15. (2014)

2014 / 1. szám - DOKUMENTUMOK - Szvitek Róbert József: Ellenségeskedés a dunántúli evangélikusok és reformátusok között az 1630-as években

120 Egyháztörténeti Szemle XV/1 (2014) megmutattam, kegyelmed abból eszébe vehetik vétkes és nagy gonoszsá- gos cselekedetüket. His feliciter valeat cum suis amantissimis et me redamet.97 98 99 Kövesd, raptim 12 Junii. Anno Domini 1631." Kegyelmednek régi jóakaró frátere Kis Bertalan sárvári praedicator 3. Serényi György kövesdi lelkész Kanizsai Pálfi János dunántúli református püspök, németújvári lelkészhez. Rohonc, 1631. júni­us 18. Lelőhelye: föl. 274—275. Admodum reverendissime ac clarissime domine mihi semper observandissime. Salutem et servitiorum meorum addictissimam commendationem.100 Isten sok jókkal, kedves jó egészséggel áldja meg kegyelmedet kívánsága szerint. Ez elmúlt pünkösd után való szerdán101 Bertalan urammal őke- gyelmével uramhoz őnagyságához Keresztúrra102 103 * * bemenvén, juta superintendens108 uram kezéhez néminemű két levél, mely uram őnagysá- ga és Sárkány uram előtt is lévén.101* Superintendens uram, őnagysága aka­ratából jelenté,108 hogy kegyelmedet én magam e levelekkel megtalálnám, és megjelenteném106 kegyelmednek, hogy kegyelmed az ilyen egymásra való agyarkodást, és a pogány ellenségnek való keresztyén vér árulást el ne szenvedné, a kegyelmed superattendentiaja107 alatt való az olyan cselekede­tű atyafiaknak, mely dolgot kegyelmed bőségesen megérthet, mind a kiskomári praedicator uraim, és mind a szigeti108 törököknek leveleinek páriájából, melyek in specie nálunk vannak. Sárkány uram is kegyelmed­nek szolgálatát izente, és kegyelmednek azt izenvén jelenti őkegyelme én általam, hogy őkegyelme is e dolognak jól végére ment. Paksi uram magát mentette, Jagonics uram vétkes cselekedetét a töröknek való mód nélkül109 levél írásból megvallotta, kiért őkegyelme megtartóztatta.110 Azért őke­gyelme kegyelmedtől vár. Én, uram kegyelmedhez magam mentem volna, de csak ide Rohoncra111 jöhetek, innen ma korán akarván indulni Újvár112 97 megértheti 98 Ezekkel éljen boldogul szeretteivel együtt, és engem viszontszeressen. 99 Kapkodva június 12-én. Az Úr 1631. évében. 100 Igen tiszteletre méltó és jeles, mindig nagyrabecsült úr. Készséges üdvözletem és szolgálatom ajánlom. 101 június 11. 102 Keresztúr (Sopron vármegye), ma Deutschkreutz, Ausztria 103 püspök 109 ők is látták 103 közölte 106 elmondanám 107 püspöksége 108 Szigetvár (Baranya vármegye) 109 engedély nélkül 110 elfogatta 111 Rohonc (Vas vármegye), ma Rechnitz, Ausztria 112 Németújvár (Vas vármegye), ma Güssing, Ausztria

Next

/
Thumbnails
Contents