Egyháztörténeti Szemle 12. (2011)

2011 / 1. szám - DISPUTA - Csepregi Zoltán: Kálvin hatása Magyarországon és Erdélyben 1551 előtt?

158

Egyháztörténeti Szemle XII/1 (2011)

esperességhez, akkor az Ágostai hitvallás mellett a Loci communes-t fogadták el alapiratul.19

Dévai Dispvtatio-ja svájci kontextusban

A könyvtörténeti kitérő után érkezik el Bernhard Dévai Mátyás személyéig, aki végre valóban 1551 előtt fejtette ki munkásságát. Itt az én nevem is felbukkan egy jegyzetben, mint nemecsek ernő-é a gittegylet jegyzőkönyvében, mert a jegyzet ehhez a mondathoz kapcsolódik: „A szakirodalom sokat beszél Dévai Bíró Mátyásról, viszont kevés munka foglalkozik a forrásokkal.”20 Hogy eldönthető legyen, ki veszi a fáradságot Dévai olvasására, ki nem, kínálok egy kritériumot. Dévai latin nyelvű műve, a Dispvtatio ma már teljes szövegében hozzáférhető az interneten, így könnyen ellenőrizhető, amit mondok.21 A könyvnek, mint a vele egykorú nyomtatványoknak általában, ívjelzése van, így sem folyamatos lapszámozás, sem folyamatos oldalszámozás nem található benne. A Révész-család birtokában levő példány, melyből Dévai monográfusai, id. Révész Imre és unokája, ifj. Révész Imre dolgoztak, kézírásos paginációt tartalmaz, eszerint idézte máig alapvető munkáiban a két Révész Imre. Úgy gondolom, azoknak volt kezében Dévai műve, akik az eredeti folioszámozás szerint idéznek belőle, míg akik a másodlagos oldalszámozásra hivatkoznak, azok idézeteiket másodkézből, a két Révésztől veszik.

Bernhard kutatásainak egyik korszakalkotó eredménye, hogy Dévai hely nélkül megjelent Dispvtatio-jának nyomdahelye nem Nürnberg lett volna, ahogy a VD 16.22 bibliográfusai gondolták (a wolfenbütteli Ulrich Kopp tipográfiai kutatásai alapján), hanem Bázel, ahová már Szabó Károly is sorolta az RMK-ban23 az egyháztörténeti hagyomány alapján. Ennek a

19 „Articuli doctrinae christianae retineri et doceri debent hi, qui in confessione

Augustana et locis communibus Philippi propositi et editi sunt, eadem forma et ordine, quo ibi continentur.” RlBINI, Io ANNES: Memorabilia Augustanae Confessionis in Regno Hungáriáé a Ferdinando I. usque ad III. Posonii, 1787. (továbbiakban: RlBINI, 1787.) 67-70. p.; Egyháztörténeti emlékek a

magyarországi hitújítás korából. Ed.: Bunyitay Vince et al. 1-5. Bp., 1902-1912. (továbbiakban: ETE.) 4. 522-524. p.

20 Bernhard, 2009. 732. p.; Bernhard, 2010.37. p.

21 Dispvtatio de Statv In Qvo Sint Beatorvm Animae Post Hanc uitam, ante ultimi iudicij diem. Item De Praecipvis Articvlis Christianae Doctrinae, Per MATTHIAM Deuay Hungarum. His addita est Expositio examinis Qvomodo A Fabro In Carcere Sit examinatus. Lucae V. Praeceptor, in uerbo tuo laxabo rhete. [Nürnberg: Petreius 1537]. RMK III. 318. VD 16. D 1300 (továbbiakban: Dévai: Dispvtatio.) Elérhető: Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des 16. Jahrhunderts. (VD 16) Online: www.vd16.de (D 1300. sz.); vagy: Deutsche Forschungsgesellschaft Online: http://dfg-viewer.de - 2011. január.

22 Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des 16. Jahrhunderts. 1-25. Stuttgart, 1983-2000.

23 Szabó Károly - Hellebrant Árpád: Régi magyar könyvtár. I-III. Bp., 1879- 1898. Régi magyar könyvtár III. Pótlások, kiegészítések, javítások. BORSA Gedeon irányításával összeáll.: Dörnyei Sándor - Szálka Irma. 1-4. Bp., 1990- 1993-