Egyháztörténeti Szemle 11. (2010)

2010 / 1. szám - KÖZLEMÉNYEK - Hegyi Ádám: A gályarab lelkészek bejegyzései Johann Heinrich Fries (1639-1718) albumában: magyarországi diákok Bázelben és Zürichben 1677 és 1720 között

20

Egyháztörténeti Szemle XI/1 (2010)

Nem véletlenül igyekezett ifj. Csécsi János (1689-1769) sárospataki diákoknak ösztöndíjat szerezni Bázelben.8?

Bázelben is megfordultak olyan magyarok, akik nem írták alá az egyetem anyakönyvét, de mégis meglátogatták az egyetemi könyvtárat, vagy professzorokat kerestek föl, mint például David Tibius[?] (?-?), aki 1685-ben a bázeli egyetemi könyvtár vendégkönyvében jegyezte be magát, de nem tudunk arról, hogy valamelyik svájci egyetemi városban tanult volna.* 88 * 90 91 92 Ifj. Pápai Páriz Ferenc Bázelben és Zürichben is megfordult, de nem volt egyik intézmény hallgatója sem.8« Teleki Pál (1677- ?) bázeli tartózkodása inkább egy nemesi tanulmányút része volt, mintsem egyetemi tanulmányok folytatása.«0

Ezek szerint a magyarok számára Bázel a gályarabok elutazása után még nem, hanem majd csak a 18. századra lett peregrinációs célpont. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy nem volt jelentős szerepe a korabeli magyarországi szellemi életben. Ha a Bázelben és Zürichben megjelent nyomtatott hungarikumokat és tudóskapcsolatokat nézzük, még többet megtudhatunk a korabeli svájci-magyar kapcsolatokról.

Vizsgált korszakunkban inkább kisebb terjedelmű hungarikumok jelentek meg Zürichben és Bázelben, amelyek az egyetemi fokozatszerzés sajátos termékei voltak.«1 A korabeli Európában igen sok nyomtatott munka készült a gályarabok sorsáról, mégis sem Zürichben, sem Bázelben nem került sajtó alá egy magyarnak sem olyan önálló műve, amely ezzel foglalkozott volna.«2 Pedig Kocsi Csergő Bálint 1676-ban

8? 1718 März 12 bis 1718 November 30. - StAB. Protokolle: Kleiner Rat 89. föl. 144T-V.; 1718 Dezember 3 bis 1719 Oktober 7. - StAB. Protokolle: Kleiner Rat 90. fol. 8ir-v.

88 Hegyi Adám: Magyarországi diákok könyvgyűjtési és könyvtárhasználati szokásai Bázelben és Bernben a 18. században. In: Magyar Könyvszemle, 2008. 4. sz. (továbbiakban: Hegyi, 2008.) 88. p.; Hegyi, 2003.49-50. p.

8« Ifj. Pápai Páriz Ferenc európai peregrinációjának emlékkönyve 1711-1726. Bp., 2004. [Online: http://ppf.mtak.hu/hu/list-places.htm - 2009. november] (továbbiakban: Pápai Páriz, 2004.) Vö.: Hegyi, 2003.

90 Font Zsuzsa: Teleki Pál külföldi tanulmányútja. Szeged, 1989. (továbbiakban: Font, 1989.) 415. p.

91 Pl.: RMK. III. Nr. 4754.; RMK. III/XVIII Nr. 883, 906. A Bázelben megjelent hungarikumokról legújabban: Bernhard, Jan-Andrea: Basel als Druckzentrum fur Hungarica in der frühen Neuzeit: Gründe und Folgen. In: Sprache und Rede des Buches. IV. Internationales Seminar zur Erforschung von Schloss-, Bürger- und Kirchenbibliotheken Prag. 26. - 29. 10. 2008. [Megjelenés alatt.]

92 Vö.: RMK. III.; Apponyi Sándor: Hungarica. Ungarn betreffende im Auslande gedruckte Bücher und Flugschriften. Bp., 2004.; Markai László - Barczai József - Csohány János: In memoriam eliberationis verbi divini ministrorum Hungaricorum ad triremes condemnatorum MDCLXXVI. Debrecen, 1976.; Bu.jtás László Zsigmond: A pozsonyi vésztörvényszékről és a gályarabságról szóló, magyar szerzőktől származó szövegek sorsa a 17- 18. századi holland kiadványokban. In: Könyv és Könyvtár, 2003. XXV. 115-158. p. Üdvözlőversek viszont Zürichben szép számmal jelentek meg,