Egyháztörténeti Szemle 1. (2000)
2000 / 1. szám - TANULMÁNYOK - Tóth István György: Raguzai Lajos, a hódoltság utolsó misszionáriusa
Tóth István György: Raguzai Lajos 27 Scribatur episcopis noviter electis postquam ad eorum ecclesias pervenerint. Signavit de Caualeriis secretarius34 9. 2. sz. Fra Celestino da Milano obszerváns ferences rendfőnök levele Silvio de Cavalierinek, a Hitterjesztés Szent Kongregációja titkárának (1708. június 11., Róma) AZ IRAT: APF SOCG Vol. 562. Föl. 608. + 609/v. eredeti sk. aláírással TARTALMA: Szombaton írt a raguzai provinciálisnak, hogy hívja vissza a rendtartományába Raguzai Lajos (Ludovico di Ragusa) temesvári misszionáriust, és a boszniai provinciálisnak, aki alatt Temesvár van, hogy küldje vissza saját a saját rendtartományába. A boszniai provinciális ugyanakkor azt írta Eszékről, hogy Nagyvárad nem hozzá tartozik, hanem a reformált ferencesekhez, ám itt akar letelepedni Fra Stefano korábbi bulgáriai misszionárius. Illustrissimo e Reverendissimo Signore mio Signore e Padrone Singo larissimo. Ho l'onore di dar notizia a Vostra Signoria Illustrissima degli atti della mia ubbidienza nell'esecuzione degli stimatissimi commandi della Sacra Congregatione participatimi da Vostra Signoria Illustrissima con sua lettera delli cinque corrente. Ho percio scritto sabbato al padre provinciale di Ragusa, ehe omninamente richiami alia propria provincia il padre fra Lodovico di Ragusa, missionario in Temisuar, et al padre provinciale di Bosna, nella di cui giurisdizione si ritrova Temisuar, ehe lo rimandi subbito alia propria provincia e devo credere ehe l'un' e l'altro compirä al proprio do vere. Con questa occasione significo a Vostra Signoria Illustrissima ehe il sudetto padre provinciale di Bosna sotto li 24 maggio mi risponde da Essek che non é di sua giuriasdizione la cittá del Grosso Varadino30, in 34Silvio de Cavalieri, 1707-1717 között a Hitterjesztés Szent Kongregációja titkára. 3°Nagyvárad (Oradea R.)
