Egyházi Élet, 1917 (2. évfolyam, 1-12. szám)
1917-02-01 / 2. szám
EGYHÁZI ÉLET. 1917 Február.-14-A bayonnei egyház novemberi és deczemberi számadása: BEVÉTELEK: Nov. 5. Persely .......~........ $1.57 Czetö Gyula és né t. d............. .50 Palkó Sándorné, t. d........-....... .50 Hudák János és né, t. d...............50 Madász Lajosné, t. d.......................50 Nov. 12, Persely ................- 2.34 Koos József és né t. d.....................50 Molnár István és né t. d........ 1.00 Magyar András, t. d. ...J..................50 Koritár György t. d........................50 Mruzek János. t. d................... .25 Ambrus József, t. d.................- -25 Polgár János, ajánd........................25 Szecsődi János, ajánd........... .25 Suszter Ferencz, ajánd..................25 Papp János, t. d..............................25 Friedman Miksa, t, d..........— .25 Balogh Ferencz, t. d........- .25 Rimszky János, ajánd. -------- .50 Streck Károly, ajánd .....................25 Verhovai egyl. 45.ik fiók ad... 5.00 Struc Jakab, ajánd........ 1.00 Telekovics János ajánd .....— 1.00 Bilei Lajosné, t. d..............— 1-00 Hájzer Ignác, t. d........1-.................50 Balvila János, ajánd. ----------- 1.00 Glatz Sándorné, t. d........ .50 Kondás Erzsébet, t. d....................50 N. N. ajánd. ______ ___ 1.00 Koleszár János, t. d...............- .25 Miisik Ferencz, t. d................. .50 Béli Pál, t. d...................................50 Nov. 19. Persely .......... 2.05 Kis Elek, t. d........-___ -50 Sedlák György és né, t. d......... 1.00 Déri Mihály, t. d..............................25 Danko András, t. d.............-..........25 Danko András, ajánd ...... ...... .50 Sáfránko András, t. d............... 1.00 Tóth János, t. d.....................- 1.00 Nov. 26. Persely -................. 1-62 Szokolyi János, t. d........ ........ 1.00 Hegyes János, t. d..........-........ .50 Eperjessy István, t. d............ .50 Hornyák Pálné, t. d................. .50 Magocs Sándor és né, t. d.............50 Kassay Ferencz, t. d. _______ .50 Murajec János, ajánd. ______ 1.00 Lilien Viktor, ajánd -_______ 1.00 Dec. S. Persely ____________ 2.32 Kondás Erzsébet, t. d.......... .. .50 Czető Gyula és né, t. d.................50 Glatz Sándorné, t. d. ...... .50 Béli Pál, t. d...................... .50 Kiss Elek és né, t. d................. .50 Koleszár János, t. d. .........___ .25 Milák Ferencz, t. d_________ .50 Dec. 10. Persely ...........*.. 1.57 Palkó Sándor, t. d........ .50 Eperjessy István, t. d........ .50 Hudák János és né, t. d. ........... .50 Zvonyár György, t. d........................25 Szokolyi János. t. d............—— .50 Hegyes János, t. d................. .50 Berkovics Ignácz, ajánd...................... .10 Kovács Vendel, t. d...........................25 Bilei Lajosné, t. d............. ...........50 Burkus Gyula, t. d.............................50 Dec. 17. Persely -_____ 1.59 Hornyák Pálné, t. d. .............. .50 Sáfránko György, t. d..........— .50 Boda Sándorné, t. d. _______ 1.00 Kassay Ferencz, t. d. ............ .50 Dec. 24. Persely -.................. 2.22 Déri Mihály, t. d........................ .25 Molnár János és né, t. d........ 1.00 Magocs Sándor, t. d.................. -50 Dec. 25. Persely ...... 13.31 Magyar András, t. d........................50 Magyar András, ajánd.....................50 Koritár György, t. d............. .50 Koritár György, ajánd............ .50 Hornyák Pálné. ajánd.......... 1.00 Dec. 25. Persely, d. u. ............. 3.85 Madász Lajosné, t. d............... .50 Dec. 31. Persely ___ 2.79 Csűri Mária, ajánd.........~......... 1.00 Szabó Károly ajánd.................... .25 Ivanik József, ajánd............. .25 Danko András, t. d. .................. .50 Hudák György és né, t. d....... .50 Magocs Sándor és né ajánd...... 1.00 Tóth János, t. d....................... 1.00 Kondás Erzsébet, t. d.........i-— .50 Czetö Gyulá és né. t. d. .................50 Palkó Sándor t. d..................... .50 Zán József, t. d. ....................... .50 Varga András, t. d.................. .25 Összes bevétel nov. és dec. $87.08 KIADÁSOK: Nov. Tagsági könyvekért ____$4.50 Bélyegző .... 1.40 Tóth Mihály, leik. jár. ______15 00 Templomért ...............-_______15 00 Daróczy Mátyás tan. _______ 5,00 Nasybázv János úti költs. ___ 1.00 Dec. Tóth Mihály, leik. jár. ...15 00 Templomért ....................... 1500 Daróczv Mátyás, tan. _______ 5 00 Teremért előleg .................. 5.00 Összes kiadás nov. és dec. $81.90 MÉRLEG: összes bevétel nov. és. dec. $87 08 Összes kiadás nov. és dec. .... 81.90 Marad 5 18 Áthozat október hóról ___104.96 Készpénz 1917, jan. elsején $109.14 Összes bevétel az egyház alakulása óta 1916, szept. 17től december 31ig .................$257.84 Összes kiadás ugyanez idő alatt ...................................... 148.70 Készpénzmaradvány $109.14 A bayonne-i egyház januári számadása: BEVÉTELEK: Jan. 1. Persely _____ $2.37 Bállá János, ajánd_________ 5.00 Glatz Sándorné, t. d. ................ 1.00 Koleszár Erzsébet, t. d.......... 1.00 Koleszár János, t. d................ .50 Sáfránko György, t. d................ .50 Hudák János és né, t. d............ .50 Jan. 7. Persely ................... 1.54 Jan. 14. Persely ____________ 2.65 Milák Ferencz, t. d.................... .50 Kiss Elek és né, t, d. _______ .50 Hornyák Pálné, t. d. _______ 1.00 Kerekes István, t. d.............. 1.00 Kassay Ferencz, t. d.................. .50 Béli Pál és nés. t. d........ . .50 Jan. 21. Persely ____________ 2.19 Magocs Sándor és né, t. d. ___ .50 Eperjessy István és né t. d............50 Madász Lajosné, t. d. _______ .50 Hudák György és né, t. d. ___ .50 Bilei Lajosné. t. d............ .50 Pallér József, t. d............................25 Hajzer János, t. d....................... .25 Balogh Ferencz, t. d............... .25 Balogh József, t. d................. 2.00 Déri Mihály, t. d................. .25 Nyiszky András és né, t. d..............75 Najíyházy István, t. d. ............... 1.00 Nagyházy János, t. d.................. 1.00 Szokolyi János, t. d............. 50 Tóth János, t. d. ..................... 1.00 Jan. 28. Persely ......................... 1.83 Összes bevétel ......... .......$32.83 Áthozat decemberről ___$109.14 Együtt .$141.97 KIADÁSOK: Tóth Mihály, leik. jár. ____$15.00 Templomért ___ 15 00 Daróczy Mátyás ..... 5 00 Jegyekért _________________ 2 50 Zenéért előleg _____________ 1.00 Összes kiadás .... $38 50 MÉRLEG: Összes bevétel $141.97 Összes kiadás 38.50 Készpénz febr. elsején $103.47 ÉRTESÍTÉSVasárnapi iskolai leczkéinket külön lenyomatban, czimképpel, darabonként l centjével küldjük a megrendelőknek. A lelkészeket és a vasárnapi iskolákat kérjük, hogy legyenek szívesek több évre való készletet biztosítani megrendelésükkel, mert e leczkéket — költségkímélés végett — csak korlátolt mennyiségben nyomtatjuk. Minden megrendelés igy czimzendő: “Church Life”, 88 South 13th Street, Pittsburgh, Pa.
