Egyházi Élet, 1917 (2. évfolyam, 1-12. szám)

1917-01-01 / 1. szám

EGYHÁZI ÉLET.

■27-1917 Január.

lIIIIIlllllMlllllillllllinM

jj A helyett, hogy nehezen megtakarított jj jj pénzét magánál hordozza vagy annak % jj gondozásával a házi asszonyát terheli H I meg, tegye pénzét akár forgó tőke, akár jj ; kamatozó betét gyanánt a Kisky Völgy jj egyik leghatalmasabb pénzintézetébe,

(FIRST NATIONAL BANK)

of Leechburg, Pa.

j ALAPTŐKE ................................$50,000.00.

| FELESLEG $75,000.00.

BANK TISZTVISELŐK:

M Elnök: L. W. Hicks, Alelnök: C. J. Nieman, má- jj jj sodik alenök: Joseph Kepple, Pénztárnok: Chas. Zimmers.

DIREKTOROK:

jj L. W. Hicks, N. E. Slonaker, Joseph Kepple, H. j jj E. Bruce, Jas. B. Smail, Fred E. Hill G. J. Nie- jf man, H. L. George.

iiiiiiiiiiiiiiiKiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu

r----------------------------------------------------------------------\

MIRE VAN ÖNNEK SZÜKSÉGE ?

Férfi, női avagy gyermek öltönyre talán?

Oda menjen ahol mindezeket nagy választékban és jó áron kaphatja,

ROTH MAXI

nagy áruházában

MARKET AND THIRD STREET, LEECHBURG, PA.

Hajójegy és pénzküldő iroda: Hajójegyet adok az összes vonalakra. Pénzt továbbítok a világ bármely részébe, postán vagy táviratilag, felelősség mellett. Magyar közjegyzői irodámban: Mindennemű e szakmába vágó ügyet pontosan elintézek. Tanácsot ingyen adok minden honfitársamnak, ki hozzám fordul. Viktrólák és Columbia beszélőgépek: Az egyedüli magyar hangszer üzlet a Kisky Völgyön. Kitűnő lemezek minden nyelven, de a magyar lemezekre különös gondot fordítok.

V_____________________________________________

TALÁN VALAMI PERES ÜGY MIATT BUSONG ?

Ne mulassza el kikérni egy jó ügyvéd tanácsát. Magyar barátságáról hires, tiz évi gyakorlattal biró ügyvéd az összes Courtokon

LAURENCE S. ROBERTS

ATTORNEY-AT-LAW Leechburg, Pa.

Avagy szép nyugodalmas otthont akar? Hol akarja?

LEECHBURGBAN 250 HÁZHELY. HOMER CITYBEN 100.

Ezek mindkét helyen a Roberts városrészben feküsznek. Könnyű havi részletfizetésre is eladók. Roberts ügyvéd házat is épit Önnek, mit a házárendával törleszthet. Ne vegyen máshol, mielőtt ezeket meg nem tekintené.

NÉMA GYERMEKNEK AZ ANYJA SEM ÉRTI SZAVÁT.

Jó magyar ember is csak magyar patikában kaphatja meg a kül- és belföldi patikaszereket. Miért? Mert csak ott értik meg, mire van szüksége. Ilyen gyógyszertár pedig csak egy van az egész Kisky Völgyén.

LEBOVITZ LAJOS

magyar gyógyszertára

THIRD and MAIN STREET CORNER, LEECHBURG, PA.

Ha olvashatatlan a receptje, ne aggódjon. Azonnal megkapja, amire szüksége van. Jöjjön, vagy Írjon az alábbi címre magyarul :

LEECHBURG PHARMACY, Third and Main Street, Leechburg, Pa.