AZ EGYETEMI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVEI 12. (Budapest, 2005)

I. Az Egyetemi Könyvtár gyűjteményéből - Domokos György–Vida Máté: A budapesti Dante-kódex nyelve

Domokos György - Vida Máté Quidam Phs si dicere metuas unde peniteas (?) melius est non quam sic se tu temi de dir onde tu te debi enpentire meio se no chasi Qui dam... Gloriosus est tacendo iniurias fugere quam respondendo superare Plu gloriosa cosa se fucir la encuria tasando cha vincer respondando In libro de sumo bono in multa loquino non deest peccatum A dir molte parole no mancha peccato Salomon multas ... secuntur sompnia et in multis... invenitur stulticia. Molti pensieri segue li sonni et en molte parole se trova la mateca Alibi .... abundantia. ubi autem seit... frequenter egestat perco che in ogna ovra sera abundantia ma о sera molte parole la fera ferviere mentre povertade ??? Pamfillius non... taceas nee verba supeflua dicas No tase tropo ne no dir parole superflue 81r Seneca Quem admodum... modestiorum convenit ita... Cossi... cosi la oracion... Alibi Inperiturun consuetudo vociferar a longe Usanca deviata se eridar da longi Jesus Filli Sirac Qui sophistice loquitur odibillis est omni re defraudalutur (?) Chi pari a sophisticamente se odioso... nado ogni cosa Sapiens Sanctius est mutum esse quam que nemo intelligat dicere Plu sancta cosa se eser muto que dir que nesun intenda Ier. Nichil interest neget quis an taceat interrogatus an obscure respondeat ut incertum dimittat interrogantem Nesuna diferentia se fra quel che demanda о el nega о el tasa о el responda oscuro mentre el lasa lo domandar no certo Beatus Paulus neque murmuravitis si qiudam murmuraverant et No murmurar sicom arquati a murmurando e peri lo esterminador 50