AZ EGYETEMI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVEI 6. (Budapest, 1972)

Egyéb tanulmányok - Dümmerth Dezső: L’origine et le monde des idées du principat hongrois (Résumé)

szatérő varázsereje az ég kozmikus gyújtópontjában megsokszorozódva, mint igazi, égi apának oltalma, most már korlátok nélkül árad ki szüntelenül a századok folyamán utódaira, és az általa megszervezett, egész népre. L'ORIGINE ET LE MONDE DES IDÉES DU PRINCIPAT HONGROIS (RÉSUMÉ) Се memoire se rattache ä une etude intituiée „Mythe et réalite du prince Álmos", qui parait ailleurs (Filológiai Közlöny, Année 1971). Dans cette derniere nous avons tendu ä dégager de la tradition des chroniques hongroises le souvenir du premier principat, de caractére sacré, d, Álmos. Nous avons etabli, que la seule source étrangére-le „De administrando imperio" de Constantin Porphyrogénéte—, qui au lieu d' Álmos ne décrit comme premier prince hongrois que son fils Árpád, est simplement un renseignement erroné. II remonte au chef Bulcsú, un des ambassadeurs hongrois ä Byzance, qui, d'origine khazare et chef d'une fraction ethnique khazare assujettie par les hongrois dejä dans la seconde moitié du IX

е siécle, entendait de propos délibéré rejeter dans I'ombre le souvenir du principat d'Álmos, vainqueur de son peuple. Le present memoire traite la question du mode de gouvernement hongrois ä Pépoque de la conquéte du pays. II fait remarquer, que les descriptions des charges dirigeantes et des dignités de chef d'armée des nomades montés, qu'on trouve dans les sources musulmanes, doivent étre complétées en utilisant aussi les données des sources chinoises. En effet, tandis que les musulmans ne mentionnent que les charges remplies par les sujets, les membres de la dynastie sacrée exercaient pareillement la charge de chef d'armée, car aussi l'héritier du trone, voire son fils, marchaient ä la tete de l'armée, de compagnie avec les chefs des peuples soumis et d'autres dignitaires sujets. II s'ensuit, qu'au debut de la conquéte hongroise Árpád, en sa qualité d'héritier du tröne, marchait, encore du vivant de son pere Álmos, ä la tete de 1'armée. Apres le sacrifice rituel de son pere се fut cependant lui qui devint le „grand-prince" de la conquéte hongroise. L'hypothése formulée tout derniérement (Gy. Györffy: Kurszán és Kurszán vára), qui affirme le principat supreme de Kurszán, un chef d'armée d'un grade inférieur ä celui d'Árpád, est une erreur qui contraste en tout point avec les données des sources. Le fpndateur de la premiere dynastie hongroise est Álmos (environ 819—895), son successeur direct est Árpád ( + 907), et c'est sous le principat de се dernier qu'ent lieu la conquéte hongroise. Le charisme du principat sacré d'Árpád implique que ce fut ä lui qu'incomba la tache de conduire les hongrois de leur ancienne patrie, Etelköz, aux bornes de la nouvelle. Z.^1