AZ EGYETEMI KÖNYVTÁR ÉVKÖNYVEI 6. (Budapest, 1972)

Könyvtárunk és egyetemünk története - Mátrai László: Razvitie Universitetskoj biblioteki Budapešta posle osvoboždeniâ (Rezume)

a Könyvtár élén, akik egyben egy-egy tudományágnak is (aktív) művelői voltak. A történelmi gyakorlat mutatja, hogy ez nem csupán tradíció, vagy üres presztízskérdés, hanem gondoskodás arról, hogy a fejlődő tudomány problematikáját belülről ismerő igazgatás révén a Könyvtár fejlődése lehetőleg soha ne maradjon mögötte a tudomány fejlődésének. Elsőként a Horthy-korszak tudomány-politikája törte meg ezt a jó hagyományt és hivatalnok-igazgatót állított a Könyvtár élére, azt hangoztatva, hogy a könyvtárak élére nem jó tudósok kellenek, hanem jó adminisztrátorok. Egyetemünk központi könyvtárának fejlődése a felszabadulás óta az objektív statisztikai adatok bizonysága szerint lépést tudott tartani az ország és az Egyetem fejlődésével: könyvállományának mennyisége (1 240 000 kötet) és minősége, munkamódszereinek és szolgáltatásainak modernsége, a Könyvtárnak (és dolgozóinak) a kulturális forradalom kibontakozása terén végzett munkája — megannyi (jól ellenőrizhető) jegye a növekedésnek. Ahol a Könyvtár nem tudott és nem tud még megfelelni a fejlődés igényeinek: az az olvasói és raktári férőhelyek növelése. Ez azonban messzemenően anyagi kérdés. A Könyvtár évek óta előkészítette építési terveit, s mihelyt az ország gazdasági helyzete megengedi, egy új, második olvasóterem megépítése lehetővé fogja tenni, hogy hallgatóink ne kényszerüljenek tömegesen más könyvtárak használatára és a vizsgaidőszakok csúcsforgalmában se szoruljanak ki saját Egyetemünk, az Alma Mater könyvtárából. Hogy szellemiekben, a tudományos munka művelése és segítése terén milyen fejlődést tett lehetővé Könyvtárunkban a szocializmus társadalmi rendje, azt „kézzelfoghatóan" a Könyvtár kiadványain lehet érzékelni: nemzetközi hírre tett szert új kódexkatalógusa (Mezey László műve), évek óta egyre jobb visszhangra találó „Evkönyvei", a könyvtári munka nemzetközi szabályainak kialakításában való részvétel (Domanovszky Ákos műve), a „Bibliográfiák az egyetemi oktatás szolgálatában" sorozata, a Könyvtár saját történetére vonatkozó elmélyült kutatások (Tóth András és munkatársai műve), — ezek a „mérhető" adalékai annak, hogy az épülő szocializmus viszonyai között a Könyvtár újat és többet tud a tudomány számára is nyújtani, mint történetének korábbi korszakaiban. Ezek azok a lépések, melyeket hazánk felszabadulása óta a Könyvtár megtett kitűzött célja felé, hogy szocialista típusú egyetemi könyvtárrá váljék. РАЗВИТИЕ УНИВЕРСИТЕТСКОЙ БИБЛИОТЕКИ БУДАПЕШТА ПОСЛЕ ОСВОБОЖДЕНИЯ (РЕЗЮМЕ) Фонд Университетской библиотеки во время Второй мировой войны не потерпел существенный ущерб. Хотя не работало освещение, центральное отопление, не были окон и не были стеклянные крыши, но коллектив Библиотеки в двадцать третьем апреля 1945 года открыл дверь для читателей, первым среди столичных библиотек. Культурная революция поставила новые задачи перед библиотекой. Для этого проводили существенные реформы: Составили два нового специального каталога (один децимальный и один предметный), осуществили новый складочный порядок, объединяли инвентарную и складочную нумеризацию, организовали научный отдел, издавали библиографические серии, организовали переплетную и реставраторскую мастерскую и конвейерную систему работы. Новая задача была организовать сеть университетских библиотек и координация центральных и кафедральных библиотек. Давняя концепция „всеобщей собирающей научной библиотеки" на середине XX. века 10